reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Matthew 19:6

Protestantism

English

GPL
Copy
Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder.
Public Domain
Copy
So that they are no more two, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder.
Public Domain
Copy
so that they are no more two, but one flesh; what therefore God did join together, let no man put asunder.'
Public Domain
Copy
so that they are no longer two, but one flesh. What therefore1 God has joined together, let not man separate.
  1. 19.6 Elohim
Public Domain
Copy
Wherefore they are no more twaine, but one flesh. Let not man therefore put asunder that, which God hath coupled together.
Public Domain
Copy
Wherfore now are they not twayne but one flesshe. Let not man therfore put a sunder that which God hath cuppled to gedder.
Public Domain
Copy
So that they are no longer two, but one flesh. What therefore God has joined together, no man shall separate.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Why they are no more two, but one flesh. What therefore God has joined together, let not man put asunder.
Public Domain
Copy
So then, they are no longer two, but one flesh. Therefore, what God has joined together, let not man put asunder.
Public Domain
Copy
So that they are no longer two, but one flesh. Then let not that which has been joined by God be parted by man.
Creative Commons: CC0
Copy
So they are no longer two, but one flesh. Therefore what God has joined together, let man not separate.”
Public Domain
Copy
Wherefore they are no longer two, but one flesh. What therefore God hath yoked together, let no man separate.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Therefore they are no longer two, but one flesh. What therefore God has joined together, let not man separate.
Public Domain
Copy
Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
So then, they are no longer two but one flesh. Therefore what God has joined together, man must not separate.”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
So that they are no longer two, but one flesh. Therefore, what God has joined together, let not man separate.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
"Therefore they are no longer two, but one flesh. Therefore what God has joined together, let not man separate."
Public Domain
Copy
So that they are no more two, but one flesh. What therefore God has joined together, do not let man tear apart."
Public Domain
Copy
So that they are no more two, but one flesh. What therefore God has joined together, do not let man tear apart."
Public Domain
Copy
So that they are no more two, but one flesh. What therefore God has joined together, do not let man tear apart."
Public Domain
Copy
So they are no longer two, but one flesh. What therefore God joined together, let not man put asunder.
Creative Commons: CC0
Copy
So that they are no longer two, but one. What God himself, then, has yoked together people must not separate.”
Creative Commons: CC0
Copy
So that they are no longer two, but one. What God himself, then, has yoked together people must not separate.”
GPL
Copy
Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder.
Public Domain
Copy
Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore Elohim hath joined together, let not man put asunder.
Public Domain
Copy
So that, the longer, are they, two, but, one flesh, What, therefore, God, hath yoked together, Let not, a man, put asunder.
Public Domain
Copy
Therefore they are no more two, but one flesh. Therefore what God hath joined together, let not man put asunder.
Public Domain
Copy
So that they are no longer two, but one. What God himself, then, has yoked together man must not separate.”
Public Domain
Copy
Wherefore they are no more two, but one flesh. What therefore God has joined together, let not man put asunder.
Public Domain
Copy
Wherefore they are no more two, but one flesh. Therefore what God hath joined together, let not man put asunder.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Therefore now they are not two, but one flesh. What therefore God hath joined together, let no man put asunder.
Public Domain
Copy
And so, now they are not two, but one flesh. Therefore, what God has joined together, let no man separate.”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder.

128 translations across 3 branches of Christianity