reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Matthew 25:13

Protestantism

English

KJV↗
GPL
Copy
Watch therefore, for ye know neither the day nor the hour wherein the Son of man cometh.
ASV↗
Public Domain
Copy
Watch therefore, for ye know not the day nor the hour.
YLT↗
Public Domain
Copy
`Watch therefore, for ye have not known the day nor the hour in which the Son of Man doth come.
Darby↗
Public Domain
Copy
Watch therefore, for ye know not the day nor the hour.
Geneva1599↗
Public Domain
Copy
Watch therfore: for ye know neither the day, nor the houre, when the sonne of man will come.
Tyndale↗
Public Domain
Copy
Watche therefore: for ye knowe nether the daye nor yet the houre when the sonne of man shall come.
ACV↗
Public Domain
Copy
Watch therefore, because ye know not the day nor the hour in which the Son of man comes.
AKJV↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Watch therefore, for you know neither the day nor the hour wherein the Son of man comes.
Anderson↗
Public Domain
Copy
Watch, therefore, for you know neither the day nor the hour.
BBE↗
Public Domain
Copy
Keep watch, then, because you are not certain of the day or of the hour.
BSB↗
Creative Commons: CC0
Copy
Therefore keep watch, because you do not know the day or the hour.1
  1. BYZ and TR include when the Son of Man comes.
Haweis↗
Public Domain
Copy
Watch therefore, for ye know not the day nor the hour in which the Son of man cometh.
Jubilee2000↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Watch, therefore, for ye know neither the day nor the hour wherein the Son of man comes.
KJVPCE↗
Public Domain
Copy
Watch therefore, for ye know neither the day nor the hour wherein the Son of man cometh.
LEB↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Therefore be on the alert, because you do not know the day or the hour!
LITV↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Therefore, watch, for you do not know the day nor the hour in which the Son of man comes.
MKJV↗
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Therefore watch, for you do not know either the day or the hour in which the Son of man comes.
NHEB↗
Public Domain
Copy
Watch therefore, for you do not know the day nor the hour1.
  1. NU P Vg. M TR add "in which the Son of Man is coming"
NHEBJE↗
Public Domain
Copy
Watch therefore, for you do not know the day nor the hour1.
  1. NU P Vg. M TR add "in which the Son of Man is coming"
NHEBME↗
Public Domain
Copy
Watch therefore, for you do not know the day nor the hour1.
  1. NU P Vg. M TR add "in which the Son of Man is coming"
Noyes↗
Public Domain
Copy
Watch, therefore, for ye know not the day nor the hour.
OEB↗
Creative Commons: CC0
Copy
Therefore watch, since you know neither the day nor the hour.
OEBcth↗
Creative Commons: CC0
Copy
Therefore watch, since you know neither the day nor the hour.
RLT↗
GPL
Copy
Watch therefore, for ye know neither the day nor the hour wherein the Son of man cometh.
RNKJV↗
Public Domain
Copy
Watch therefore, for ye know neither the day nor the hour wherein the Son of man cometh.
Rotherham↗
Public Domain
Copy
Be watching, therefore, because ye know, neither the day nor the hour.
RWebster↗
Public Domain
Copy
Watch therefore, for ye know neither the day nor the hour when the Son of man cometh.
Twenty↗
Public Domain
Copy
Therefore watch, since you know neither the Day nor the Hour.
UKJV↗
Public Domain
Copy
Watch therefore, for all of you know neither the day nor the hour wherein the Son of man comes.
Webster↗
Public Domain
Copy
Watch therefore, for ye know neither the day nor the hour in which the Son of man cometh.

Catholicism

English

DRC↗
Public Domain
Copy
Watch ye therefore, because you know not the day nor the hour.
CPDV↗
Public Domain
Copy
And so you must be vigilant, because you do not know the day or the hour.

Eastern Orthodoxy

English

KJVA↗
GPL
Copy
Watch therefore, for ye know neither the day nor the hour wherein the Son of man cometh.

128 translations across 3 branches of Christianity