But when the Son of man shall come in his glory, and all the angels with him, then shall he sit on the throne of his glory:

`And whenever the Son of Man may come in his glory, and all the holy messengers with him, then he shall sit upon a throne of his glory;

But when the Son of man comes in his glory, and all the angels with him, then shall he sit down upon his throne of glory,

And when the Sonne of man commeth in his glory, and all the holy Angels with him, then shall he sit vpon the throne of his glorie,

When the sonne of ma cometh in his glorie and all the holy angels wt him then shall he syt vpon the seate of his glorie

But when the Son of man comes in his glory, and all the holy agents with him, then he will sit on the throne of his glory.

When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit on the throne of his glory:

When the Son of man shall come in his own glory, and all the holy angels with him, then will he sit on the throne of his own glory;

But when the Son of man comes in his glory, and all the angels with him, then will he be seated in his glory:

When the Son of Man comes in His glory, and all the angels with Him, He will sit on His glorious throne.

But when the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit on the throne of his glory:

When the Son of man shall come in his glory and all the holy angels with him, then he shall sit upon the throne of his glory,

¶ When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit upon the throne of his glory:

Now when the Son of Man comes in his glory and all the angels with him, then he will sit on his glorious throne.

But when the Son of man comes in His glory, and all the holy angels with Him, then He will sit on the throne of His glory.

But when the Son of man comes in His glory, and all the holy angels with Him, then He shall sit on the throne of His glory.

"But when the Son of Man comes in his glory, and all the¹ angels with him, then he will sit on the throne of his glory.

"But when the Son of Man comes in his glory, and all the¹ angels with him, then he will sit on the throne of his glory.

"But when the Son of Man comes in his glory, and all the¹ angels with him, then he will sit on the throne of his glory.

And when the Son of man shall come in his glory, and all the angels with him, then will he sit on the throne of his glory,

When the Son of Man has come in his glory and all the angels with him, then he ‘will take his seat on his throne of glory’;

When the Son of Man has come in his glory and all the angels with him, then he ‘will take his seat on his throne of glory’;

When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit upon the throne of his glory:

But, whensoever the Son of Man shall come in his glory, and all the messengers with him, then will he sit on his throne of glory;

When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit upon the throne of his glory:

When the Son of Man has come in his glory and all the angels with him, then he ‘will take his seat on his throne of glory’;

When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit upon the throne of his glory:

When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then will he sit upon the throne of his glory: