and before him shall be gathered all the nations: and he shall separate them one from another, as the shepherd separateth the sheep from the goats;

and gathered together before him shall be all the nations, and he shall separate them from one another, as the shepherd doth separate the sheep from the goats,

and all the nations shall be gathered before him; and he shall separate them from one another, as the shepherd separates the sheep from the goats;

And before him shalbe gathered all nations, and he shall seperate them one from another, as a shepheard separateth the sheepe from ye goates.

and before him shalbe Gaddred all nacions. And he shall seperate the one from a nother as a shepherde deuideth the shepe from the gootes.

And all the nations will be gathered before him, and he will separate them from each other, as the shepherd separates the sheep from the goats.

And before him shall be gathered all nations: and he shall separate them one from another, as a shepherd divides his sheep from the goats:

and all nations shall be gathered before him; and he will separate them one from another, as a shepherd separates his sheep from the goats.

And before him all the nations will come together; and they will be parted one from another, as the sheep are parted from the goats by the keeper.

All the nations will be gathered before Him, and He will separate the people one from another, as a shepherd separates the sheep from the goats.

and before him shall all the nations be gathered together; and he shall separate them one from another, as a shepherd separates the sheep from the goats:

and before him shall be gathered all nations; and he shall separate them one from another as a shepherd divides [his] sheep from the goats,

And before him shall be gathered all nations: and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats:

And all the nations will be gathered before him, and he will separate them from one another like a shepherd separates the sheep from the goats.

And before Him shall be gathered all the nations; and He will separate them from one another, as the shepherd separates the sheep from the goats.

And all nations shall be gathered before Him. And He shall separate them from one another, as a shepherd divides the sheep from the goats.

Before him all the nations will be gathered, and he will separate them one from another, as a shepherd separates the sheep from the goats.

Before him all the nations will be gathered, and he will separate them one from another, as a shepherd separates the sheep from the goats.

Before him all the nations will be gathered, and he will separate them one from another, as a shepherd separates the sheep from the goats.

and before him will be gathered all the nations; and he will separate men one from another, as a shepherd separateth the sheep from the goats;

And before him shall be gathered all nations: and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats:

And there will be gathered before him, all the nations, and he will separate them one from another, just as, the shepherd! separateth the sheep from the goats,—

And before him shall be gathered all nations: and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats:

and all the nations will be gathered before him, and he will separate the people — just as a shepherd separates sheep from goats —

And before him shall be gathered all nations: and he shall separate them one from another, as a shepherd divides his sheep from the goats:

And before him shall be gathered all nations: and he will separate them one from another, as a shepherd divideth [his] sheep from the goats: