Protestantism
English
and when did we see thee a stranger, and we received? or naked, and we put around?
and when saw we thee a stranger, and took thee in; or naked, and clothed thee?
And when sawe we thee a stranger, and tooke thee in vnto vs? or naked, and clothed thee?
And when did we see thee a stranger, and took thee in, or naked, and clothed thee?
When saw we you a stranger, and took you in? or naked, and clothed you?
When did we see thee a stranger, and take thee to our home? or naked, and clothe thee?
And when did we see you wandering, and take you in? or without clothing, and give it to you?
When did we see You a stranger and take You in, or naked and clothe You?
When indeed saw we thee a stranger, and took thee in? or naked, and clothed thee?
When did we see thee a stranger and take [thee] in? or naked and clothe [thee]?
And when did we see you a stranger and welcome you1 as a guest, or naked and clothe you?2
- *Here the direct object is supplied from context in the English translation
- *Here the direct object is supplied from context in the English translation
And when did we see You a stranger, and took You in; or naked, and clothed You ?
When did we see You a stranger, and took You in? Or naked, and clothed You?
When did we see you as a stranger, and take you in; or naked, and clothe you?
When did we see you as a stranger, and take you in; or naked, and clothe you?
and when saw we thee a stranger, and took thee in? or naked, and clothed thee?
When did we see you a stranger, and take you to our homes? Or naked, and clothe you?
When did we see you a stranger, and take you to our homes? Or naked, and clothe you?
And, when, saw we thee—a stranger, and took thee home, or naked, and clothed thee?
When saw we thee a stranger, and took thee in? or naked, and clothed thee ?
When did we see you a stranger, and take you to our homes? Or naked, and clothe you?
Catholicism