Christianity / Protestantism / Matthew 25:4
Protestantism
English
But the wise took oil in their vessels with their lamps.
but the wise took oil in their vessels with their lamps.
and the prudent took oil in their vessels, with their lamps.
but the prudent took oil in their vessels with their torches.
But the wise tooke oyle in their vessels with their lampes.
But ye wyse tooke oyle wt the in their vesselles wt their lampes also.
But the wise took olive oil in their vessels with their lamps.
Copyrighted; free non-commercial distribution But the wise took oil in their vessels with their lamps.
but the wise took oil in their vessels, with their lamps.
But the wise took oil in their vessels with their lights.
But the wise ones took oil in flasks along with their lamps.
but the provident took oil in their vessels with their lamps.
Copyrighted; free non-commercial distribution but the prudent took oil in their vessels with their lamps.
But the wise took oil in their vessels with their lamps.
Copyrighted; free non-commercial distribution But the wise ones took olive oil in flasks with their lamps.
Copyrighted; free non-commercial distribution But the wise took oil in their vessels with their lamps.
Copyrighted; non-commercial distribution But the wise took oil in their vessels with their lamps.
but the wise took oil in their vessels with their lamps.
but the wise took oil in their vessels with their lamps.
but the wise took oil in their vessels with their lamps.
But the wise took oil in their vessels with their lamps.
while the prudent ones, besides taking their lamps, took oil in their jars.
while the prudent ones, besides taking their lamps, took oil in their jars.
But the wise took oil in their vessels with their lamps.
But the wise took oil in their vessels with their lamps.
But, the prudent, took oil in their vessels, with their torches.
But the wise took oil in their vessels with their lamps.
while the prudent ones, besides taking their lamps, took oil in their jars.
But the wise took oil in their vessels with their lamps.
But the wise took oil in their vessels with their lamps.
Catholicism
English
But the wise took oil in their vessels with the lamps.
Yet truly, the prudent ones brought the oil, in their containers, with the lamps.
Eastern Orthodoxy
English
But the wise took oil in their vessels with their lamps.
128 translations across 3 branches of Christianity