Protestantism
English
And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal.
And these shall go away into eternal punishment: but the righteous into eternal life.
And these shall go away to punishment age-during, but the righteous to life age-during.'
And these shall go away into eternal punishment, and the righteous into life eternal.
And these shall goe into euerlasting paine, and the righteous into life eternall.
And these shall go into everlastinge payne: And the righteous into lyfe eternall.
And these will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life.
And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal.
And these shall go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life.
And these will go away into eternal punishment; but the upright into eternal life.
And they will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life.”
And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal.
And they shall go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life.:
And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal.
And these will depart into eternal punishment, but the righteous into eternal life.”
And these shall go away into everlasting punishment, but the righteous into everlasting life.
And these shall go away into everlasting punishment, but the righteous into everlasting life.
These will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life."
These will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life."
These will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life."
And these will go away into everlasting punishment; but the righteous into everlasting life.
And these last will go away ‘into lasting correction,’ but the righteous ‘into lasting life.’”
And these last will go away ‘into lasting correction,’ but the righteous ‘into lasting life.’”
And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal.
And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal.
And, these, shall go away, into, age-abiding, correction, but, the righteous, into, age-abiding, life.
And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal.
And these last will go away ‘into aeonian punishment,’ but the righteous ‘into aeonian life.’”
And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal.
Catholicism