And the foolish said unto the wise, Give us of your oil; for our lamps are going out.

and the foolish said to the prudent, Give us of your oil, because our lamps are going out;

And the foolish said to the prudent, Give us of your oil, for our torches are going out.

And the foolish said to the wise, Giue vs of your oyle, for our lampes are out.

And ye folysshe sayde to ye wyse: geve vs of youre oyle for our lampes goo out?

And the foolish said to the wise, Give us from your olive oil, because our lamps are going out.

And the foolish said to the wise, Give us of your oil; for our lamps are gone out.

And the foolish said to the wise: Give us of your oil, for our lamps are going out.

And the foolish said to the wise, Give us of your oil; for our lights are going out.

The foolish ones said to the wise, ‘Give us some of your oil; our lamps are going out.’

And the foolish said to the provident, Give us of your oil; for our lamps are gone out.

And the foolish said unto the prudent, Give us of your oil, for our lamps are going out.

And the foolish said unto the wise, Give us of your oil; for our lamps are gone out.

And the foolish ones said to the wise ones, ‘Give us some of your olive oil, because our lamps are going out!’

And the foolish said to the wise, Give us some of your oil, for our lamps are going out.

And the foolish said to the wise, Give us some of your oil, for our lamps have gone out.

The foolish said to the wise, 'Give us some of your oil, for our lamps are going out.'

The foolish said to the wise, 'Give us some of your oil, for our lamps are going out.'

The foolish said to the wise, 'Give us some of your oil, for our lamps are going out.'

And the foolish said to the wise, Give us of your oil, for our lamps are going out.

And the foolish said unto the wise, Give us of your oil; for our lamps are gone out.

And, the foolish, unto the prudent, said—Give us of your oil, because, our torches, are going out.

And the foolish said to the wise, Give us of your oil; for our lamps are gone out.¹

And the foolish said to the prudent ‘Give us some of your oil; our lamps are going out.’

And the foolish said unto the wise, Give us of your oil; for our lamps are gone out.

And the foolish said to the wise, Give us of your oil: for our lamps are gone out.