Protestantism
English
Then did they spit in his face, and buffeted him; and others smote him with the palms of their hands,
Then did they spit in his face and buffet him: and some smote him with the palms of their hands,
Then they spit in his face, and buffeted him, and some struck him with the palms of their hand,
Then spet they in his face, and buffeted him, and other smote him with roddes,
Then spat they in his face and boffeted him with fistes. And other smote him with the palme af their hondes
Then did they spit in his face, and buffeted him; and others smote him with the palms of their hands,
Then did they spit in his face, and strike him with their fists; some struck him with the open hand,
Then they put shame on him, and were cruel to him: and some gave him blows, saying,
Then they spit in his face, and buffeted him about; and some slapt his face with their hands,
Then they spit in his face and buffeted him, and others smote [him] with the staves,
Then did they spit in his face, and buffeted him; and others smote him with the palms of their hands,
Then they spat in his face and struck him with their fists, and they slapped him,1
- *Here the direct object is supplied from context in the English translation
Then they spat in His face, and beat Him with the fist, and some slapped Him ,
Then they spat in His face and beat Him with the fist. And others struck Him with the palms of their hands,
Then they spit in his face1 and beat him with their fists, and some slapped him,
- Isaiah 50:6
Then they spit in his face1 and beat him with their fists, and some slapped him,
- Isaiah 50:6
Then they spit in his face1 and beat him with their fists, and some slapped him,
- Isaiah 50:6
Then they spit in his face, and buffeted him; and some smote him with the palms of their hands,
Then they spat in his face, and struck him, while others dealt blows at him, saying as they did so:
Then they spat in his face, and struck him, while others dealt blows at him, saying as they did so:
Then did they spit in his face, and buffeted him; and others smote him with the palms of their hands,
Then did they spit in his face, and buffeted him; and others smote him with the palms of their hands,
Then, spat they into his face, and buffeted him; and, others, struck him smartly,
Then they spat in his face, and buffeted him; and others smote him with the palms of their hands,1
- the palms...: or, rods
Then they spat in his face, and struck him, while others dealt blows at him, saying as they did so:
Then did they spit in his face, and buffeted him; and others stroke him with the palms of their hands,
Catholicism