Protestantism
English
Then said Jesus unto them, Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me.
Then saith Jesus unto them, Fear not: go tell my brethren that they depart into Galilee, and there shall they see me.
Then saith Jesus to them, `Fear ye not, go away, tell to my brethren that they may go away to Galilee, and there they shall see me.'
Then Jesus says to them, Fear not; go, bring word to my brethren that they go into Galilee, and there they shall see me.
Then said Iesus vnto them, Be not afraide. Goe, and tell my brethren, that they goe into Galile, and there shall they see me.
The sayde Iesus vnto them: be not afrayde. Go and tell my brethren that they goo in to Galile and there shall they se me.
Then Jesus says to them, Fear not. Go notify my brothers that they should depart into Galilee, and there they will see me.
Then said Jesus to them, Be not afraid: go tell my brothers that they go into Galilee, and there shall they see me. ¶
Then Jesus said to them: Fear not; go, tell my brethren to go into Galilee, and there they shall see me.
Then said Jesus to them, Have no fear: go and give word to my brothers to go into Galilee, and there they will see me.
“Do not be afraid,” said Jesus. “Go and tell My brothers to go to Galilee. There they will see Me.”
Then saith Jesus to them, Be not affrighted: go, tell my disciples that they go into Galilee, there shall they see me.
Then Jesus said unto them, Be not afraid; go tell my brothers that they may go into Galilee, and there they shall see me.
Then said Jesus unto them, Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me.
Then Jesus said to them, “Do not be afraid! Go tell my brothers that they should go to Galilee, and there they will see me.”
Then Jesus said to them, Do not fear. Go tell your brothers that they may go into Galilee, and there they will see Me.
Then Jesus said to them, Do not be afraid; go tell My brothers that they should go into Galilee, and there they will see Me.
Then Jesus said to them, "Do not be afraid. Go tell my brothers that they should go into Galilee, and there they will see me."
Then Jesus said to them, "Do not be afraid. Go tell my brothers that they should go into Galilee, and there they will see me."
Then Yeshua said to them, "Do not be afraid. Go tell my brothers that they should go into Galilee, and there they will see me."
Then Jesus saith to them, Be not afraid; go, tell my brethren to depart into Galilee, and there they shall see me.
“Do not be afraid; go and tell my brothers and sisters to set out for Galilee, and they will see me there.”
“Do not be afraid; go and tell my brothers and sisters to set out for Galilee, and they will see me there.”
Then said Jesus unto them, Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me.
Then said Yahushua unto them, Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me.
Then, Jesus saith unto them—Be not afraid! Go your way, bear tidings unto my brethren, that they may depart into Galilee; and, there, shall they themselves see me.
Then said Jesus to them, Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me.
“Do not be afraid; go and tell my brothers to set out for Galilee, and they shall see me there.”
Then said Jesus unto them, Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me.
Catholicism