Protestantism
English
Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil.
Then Jesus was led up to the wilderness by the Spirit, to be tempted by the Devil,
Then Jesus was carried up into the wilderness by the Spirit to be tempted of the devil:
Then was Iesus led aside of the Spirit into the wildernes, to be tempted of the deuil.
Then was Iesus ledd awaye of ye spirite into wildernes to be tempted of ye devyll.
Then Jesus was led by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil.
1 Christ fasts, and is tempted. 11 The angels minister unto him. 13 He dwells in Capernaum, 17 begins to preach, 18 calls Peter, and Andrew, 21 James, and John: 23 and heals all the diseased.
Then was Jesus led up of the spirit into the wilderness to be tempted of the devil.
Then was Jesus led up by the Spirit into the wilderness, to be tempted by the devil.
Then Jesus was sent by the Spirit into the waste land to be tested by the Evil One.
(Mark 1:12–13; Luke 4:1–13)
Then Jesus was led by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil.
THEN was Jesus led away by the spirit into the wilderness, to be tempted by the devil.
Then Jesus was led up of the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil.
THEN was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil.
The Temptation of Jesus
Then Jesus was led up into the wilderness by the Spirit to be tempted by the devil,
Then Jesus was led up into the wilderness by the Spirit, to be tempted by the Devil.
Then Jesus was led by the Spirit up into the wilderness, to be tempted by the Devil.
Then Jesus was led up by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil.
Then Jesus was led up by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil.
Then Yeshua was led up by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil.
Then was Jesus led up by the Spirit into the wilderness, to be tempted by the Devil.
Then Jesus was led up into the wilderness by the Spirit to be tempted by the devil.
Then Jesus was led up into the wilderness by the Spirit to be tempted by the devil.
Then was Yahushua led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil.
Then, Jesus was led up into the wilderness, by the Spirit, to be tempted by the adversary;
Then was Jesus led by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil.
Then Jesus was led up into the Wilderness by the Spirit to be tempted by the Devil.
Then was Jesus led up of the spirit (o. pneuma) into the wilderness to be tempted of the devil.
Catholicism
English