reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Matthew 6:11

Protestantism

English

GPL
Copy
Give us this day our daily bread.
Public Domain
Copy
Give us this day our daily bread.
Public Domain
Copy
`Our appointed bread give us to-day.
Public Domain
Copy
give us to-day our needed bread,
Public Domain
Copy
Giue vs this day our dayly bread.
Public Domain
Copy
Geve vs this daye oure dayly breede.
Public Domain
Copy
Give us this day the bread sufficient for us.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Give us this day our daily bread.
Public Domain
Copy
Give us this day the bread for our support.
Public Domain
Copy
Give us this day bread for our needs.
Creative Commons: CC0
Copy
Give us this day our daily bread.
Public Domain
Copy
Give us this day our daily bread.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Give us this day our daily bread.
Public Domain
Copy
Give us this day our daily bread.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Give us today our daily bread,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Give us today our daily bread,
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Give us this day our daily bread;
Public Domain
Copy
Give us today our daily bread.
Public Domain
Copy
Give us today our daily bread.
Public Domain
Copy
Give us today our daily bread.
Public Domain
Copy
give us this day our daily bread;
Creative Commons: CC0
Copy
Give us today the bread that we will need;
Creative Commons: CC0
Copy
Give us today the bread that we will need;
GPL
Copy
Give us this day our daily bread.
Public Domain
Copy
Give us this day our daily bread.
Public Domain
Copy
Our needful bread, give us, this day;
Public Domain
Copy
Give us this day our daily bread.
Public Domain
Copy
Give us to-day the bread that we shall need;
Public Domain
Copy
Give us this day our daily bread.
Public Domain
Copy
Give us this day our daily bread.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Give us this day our supersubstantial bread.
Public Domain
Copy
Give us this day our life-sustaining bread.12
  1. 6:11The word ‘super’ in Latin is sometimes used to refer to remaining alive (above ground). The word ‘substantialem’ refers to what is essential or necessary. So supersubstantialem refers to what is necessary to sustain life, in this case, spiritual life.(Conte)
  2. 6:11Supersubstantial bread: In St. Luke the same word is rendered daily bread. It is understood of the bread of life, which we receive in the Blessed Sacrament.(Challoner)

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Give us this day our daily bread.

130 translations across 3 branches of Christianity