Protestantism
English
And yet I say unto you, That even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
yet I say unto you, that even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
and I say to you, that not even Solomon in all his glory was arrayed as one of these.
but I say unto you, that not even Solomon in all his glory was clothed as one of these.
Yet I say vnto you, that euen Salomon in all his glorie was not arayed like one of these.
And yet for all yt I saye vnto you yt eue Salomon in all his royalte was not arayed lyke vnto one of these.
yet I say to you, that not even Solomon in all his glory was arrayed like one of these.
And yet I say to you, That even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
But I say to you, That Solomon, in all his glory, was not clothed like one of these.
But I say to you that even Solomon in all his glory was not clothed like one of these.
Yet I tell you that not even Solomon in all his glory was adorned like one of these.
yet I tell you, Not even Solomon in all his glory was arrayed as one of these.
and yet I say unto you, That even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
And yet I say unto you, That even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
but I say to you that not even Solomon in all his glory was dressed like one of these.
but I say to you that not even Solomon in all his glory was clothed as one of these.
but I say to you that even Solomon in his glory was not arrayed like one of these.
yet I tell you that even Solomon in all his glory was not dressed like one of these.
yet I tell you that even Solomon in all his glory was not dressed like one of these.
yet I tell you that even Solomon in all his glory was not dressed like one of these.
and yet I say to you, that not even Solomon in all his glory was arrayed like one of these.
yet I tell you that even Solomon in all his splendor was not robed like one of these.
yet I tell you that even Solomon in all his splendour was not robed like one of these.
And yet I say unto you, That even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
And yet I say unto you, That even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
And yet, I say unto you, not even Solomon, in all his glory, was arrayed like, one of these!
And yet I say to you, That even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
yet I tell you that even Solomon in all his splendour was not robed like one of these.
And yet I say unto you, That even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
Catholicism