For after all these things do the Gentiles seek; for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things.

for all these do the nations seek for, for your heavenly Father doth know that ye have need of all these;

for all these things the nations seek after; for your heavenly Father knows that ye have need of all these things.

(For after all these things seeke the Gentiles) for your heauenly Father knoweth, that ye haue neede of all these things.

After all these thynges seke the getyls. For youre hevely father knoweth that ye have neade of all these thynges.

For the Gentiles seek after all these things, for your heavenly Father knows that ye need all these things.

(For after all these things do the Gentiles seek:) for your heavenly Father knows that you have need of all these things.

For after all these things do the Gentiles seek: for your heavenly Father knows that you need all these things.

Because the Gentiles go in search of all these things: for your Father in heaven has knowledge that you have need of all these things:

For the Gentiles strive after all these things, and your heavenly Father knows that you need them.

(for after all these things the heathen seek:) and your heavenly Father knoweth that ye have need of them all.

(For the Gentiles seek after all these things.) For your heavenly Father knows that ye have need of all these things.

(For after all these things do the Gentiles seek:) for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things.

for the pagans seek after all these things. For your heavenly Father knows that you need all these things.

For after all these things the nations seek. For your heavenly Father knows that you have need of all these things.

For the nations seek after all these things. For your heavenly Father knows that you have need of all these things.

For the Gentiles seek after all these things, for your heavenly Father knows that you need all these things.

For the Gentiles seek after all these things, for your heavenly Father knows that you need all these things.

For the Gentiles seek after all these things, for your heavenly Father knows that you need all these things.

For after all these things do the gentiles seek; for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things.

(For after all these things do the Gentiles seek:) for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things.

For, all these things, the nations, seek after,—for your heavenly Father, knoweth, that ye are needing, all these things.

(For after all these things do the Gentiles seek:) for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things.

All these are the things for which the nations are seeking, and your heavenly Father knows that you need them all.

(For after all these things do the Gentiles seek:) for your heavenly Father knows that all of you have need of all these things.

(For after all these things do the Gentiles seek) for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things.