Protestantism
English
But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.
But seek ye first his kingdom, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.
but seek ye first the reign of God and His righteousness, and all these shall be added to you.
But seek ye first the kingdom of1 God and his righteousness, and all these things shall be added unto you.
- 6.33 Elohim
But seeke ye first the kingdome of God, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you.
But rather seke ye fyrst the kyngdome of heuen and the rightwisnes therof and all these thynges shalbe ministred vnto you.
But seek ye first the kingdom of God and his righteousness, and all these things will be added to you.
But seek you first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added to you.
But seek first the kingdom of God, and his righteousness, and all these things shall be given to you in addition.
But let your first care be for his kingdom and his righteousness; and all these other things will be given to you in addition.
But seek first the kingdom of God1 and His righteousness, and all these things will be added unto you.
- SBL, WH, and NE seek first His kingdom; see also Luke 12:31.
But seek ye, in the first place, the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be given you over.
But seek ye first the kingdom of God and his righteousness, and all these things shall be added unto you.
But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.
But seek first his kingdom and righteousness,1 and all these things will be added to you.
- Some manuscripts have “the kingdom of God and his righteousness”
But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things will be added to you.
But seek first the kingdom of God and His righteousness; and all these things shall be added to you.
But seek first his1 Kingdom, and his righteousness; and all these things will be given to you as well.
- NU Vg. M TR read "God's"
But seek first his1 Kingdom, and his righteousness; and all these things will be given to you as well.
- NU Vg. M TR read "God's"
But seek first his1 Kingdom, and his righteousness; and all these things will be given to you as well.
- NU Vg. M TR read "God's"
But seek first his kingdom, and his righteousness; and all these things will also be given you.
But first seek his kingdom and the righteousness that he requires, and then all these things will be added for you.
But first seek his kingdom and the righteousness that he requires, and then all these things will be added for you.
But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.
But seek ye first the kingdom of Elohim, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.
But be seeking first, the kingdom and its righteousness,—and, all these things, shall be added unto you.
But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added to you.
But first seek his Kingdom and the righteousness that he requires, and then all these things shall be added for you.
But seek all of you first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.
Catholicism