reltext

Chapter 5

1 (Et toi, Bethléhem Éphrata, bien que tu sois petite entre les milliers de Juda, de toi sortira pour moi celui qui doit dominer en Israël, et duquel les origines ont été d’ancienneté, dès les jours d’éternité.)

FreJND word tags

BethléhemH1035
ÉphrataH0672
soisH1961
petiteH6810
milliersH0505
JudaH3063
sortiraH3318
doitH1961
dominerH4910
IsraëlH3478
originesH4163
anciennetéH6924
joursH3117
éternitéH5769

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

2 C’est pourquoi il les livrera jusqu’au temps où celle qui enfante aura enfanté ; et le reste de ses frères retournera vers les fils d’Israël.

FreJND word tags

pourquoiH3651
livreraH5414
tempsH6256
enfanteH3205
enfantéH3205
resteH3499
frèresH0251
retourneraH7725
versH5921
filsH1121
IsraëlH3478

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

3 Et il se tiendra et paîtra [son troupeau] avec la force de l’Éternel, dans la majesté du nom de l’Éternel, son Dieu. Et ils habiteront [en sûreté], car maintenant il sera grand jusqu’aux bouts de la terre1.

FreJND word tags

tiendraH5975
paîtraH7462
forceH5797
ÉternelH3068
majestéH1347
ÉternelH3068
DieuH0430
habiterontH3427
maintenantH6258
grandH1431
boutsH0657
terreH0776

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

  1. ou : du pays.

4 Et lui sera la paix. Quand l’Assyrien entrera dans notre pays, et quand il mettra le pied dans nos palais, nous établirons contre lui sept pasteurs et huit princes des hommes.

FreJND word tags

seraH1961
paixH7965
QuandH3588
AssyrienH0804
entreraH0935
paysH0776
quandH3588
piedH1869
palaisH0759
établironsH6965
septH7651
pasteursH7462
huitH8083
princesH5257
hommesH0120

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

5 Et ils ravageront1 le pays d’Assyrie avec l’épée, et le pays de Nimrod dans ses portes. Et il [nous] délivrera de l’Assyrien, quand il entrera dans notre pays, et qu’il mettra le pied dans nos confins.

FreJND word tags

ravagerontH7462
paysH0776
AssyrieH0804
épéeH2719
paysH0776
NimrodH5248
portesH6607
délivreraH5337
AssyrienH0804
quandH3588
entreraH0935
paysH0776
qu’H3588
piedH1869
confinsH1366

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

  1. ou : paîtront.

6 Et le résidu de Jacob sera, au milieu de beaucoup de peuples, comme une rosée de par l’Éternel, comme des ondées sur l’herbe, – qui n’attend pas l’homme, et ne dépend pas des fils des hommes.

FreJND word tags

résiduH7611
JacobH3290
seraH1961
milieuH7130
beaucoupH7227
peuplesH5971
roséeH2919
ÉternelH3068
ondéesH7241
herbeH6212
attendH6960
hommeH0376
dépendH3176
filsH1121
hommesH0120

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

7 Et le résidu de Jacob sera, parmi les nations, au milieu de beaucoup de peuples, comme un lion parmi les bêtes de la forêt, comme un jeune lion parmi les troupeaux de menu bétail, qui, s’il passe, foule et déchire, et il n’y a personne qui délivre.

FreJND word tags

résiduH7611
JacobH3290
seraH1961
nationsH1471
milieuH7130
beaucoupH7227
peuplesH5971
lionH0738
bêtesH0929
forêtH3293
lionH3715
troupeauxH5739
bétailH6629
s’H0518
passeH5674
fouleH7429
déchireH2963
personneH0369
délivreH5337

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

8 Ta main se lèvera sur tes adversaires1, et tous tes ennemis seront retranchés.

FreJND word tags

mainH3027
lèveraH7311
adversairesH6862
tousH3605
ennemisH0341
retranchésH3772

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

  1. ou : oppresseurs.

9 Et il arrivera, en ce jour-là, dit l’Éternel, que je retrancherai tes chevaux du milieu de toi, et je détruirai tes chars ;

FreJND word tags

arriveraH1961
jourH3117
ÉternelH3068
retrancheraiH3772
chevauxH5483
milieuH7130
détruiraiH0006
charsH4818

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

10 et je retrancherai les villes de ton pays, et je renverserai toutes tes forteresses ;

FreJND word tags

retrancheraiH3772
villesH5892
paysH0776
renverseraiH2040
toutesH3605
forteressesH4013

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

11 et je retrancherai de ta main les enchantements, et tu n’auras pas de pronostiqueurs ;

FreJND word tags

retrancheraiH3772
mainH3027
enchantementsH3785
aurasH1961
pronostiqueursH6049

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

12 et je retrancherai du milieu de toi tes images taillées et tes statues, et tu ne te prosterneras plus devant l’ouvrage de tes mains.

FreJND word tags

retrancheraiH3772
milieuH7130
tailléesH6456
statuesH4676
prosternerasH7812
plusH5750
ouvrageH4639
mainsH3027

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

13 Et j’arracherai tes ashères du milieu de toi, et je détruirai tes villes.

FreJND word tags

arracheraiH5428
ashèresH0842
milieuH7130
détruiraiH8045
villesH5892

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

14 Et j’exécuterai sur les nations, avec colère et avec fureur, une vengeance dont elles n’ont pas entendu parler1.

FreJND word tags

exécuteraiH6213
nationsH1471
colèreH0639
fureurH2534
vengeanceH5359
dontH0834
parlerH8085

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

  1. ou : [sur les nations] qui n’ont pas écouté.