Protestantism
English
He hath made his wonderful works to be remembered: the Lord is gracious and full of compassion.
He hath made his wonderful works to be remembered: Jehovah is gracious and merciful.
He hath made his wonders to be remembered: Jehovah is gracious and merciful.
He hath made his wonderfull workes to be had in remembrance: the Lord is mercifull and full of compassion.
He has made his wonderful works to be remembered. Jehovah is gracious and merciful.
He has made his wonderful works to be remembered: the LORD is gracious and full of compassion.
Certain for ever is the memory of his wonders: the Lord is full of pity and mercy.
He has caused His wonders to be remembered; the LORD is gracious and compassionate.
He hath made a memorial for His wonderful works; HaShem is gracious and full of compassion.
[Zain] He has made his wonderful works to be remembered; [Cheth] The LORD [is] gracious and merciful.
He hath made his wonderful works to be remembered: the Lord is gracious and full of compassion.
He has made his wonders ⌞to be remembered⌟;1 Yahweh is gracious and compassionate.
- Literally “a remembrance”
He has made a memorial for His wonders; Jehovah is gracious and full of pity.
He has made His wonderful works to be remembered; the LORD is gracious and full of pity.
HET
TET
He has caused his wonderful works to be remembered. The Lord is gracious and merciful.
HET
TET
He has caused his wonderful works to be remembered. Jehovah is gracious and merciful.
HET
TET
He has caused his wonderful works to be remembered. The Lord is gracious and merciful.
He hath established a memorial of his wonders; The LORD is gracious and full of compassion.
He hath made his wonderful works to be remembered: Yhwh is gracious and full of compassion.
He hath made his wonderful works to be remembered: יהוה is gracious and full of compassion.
A memorial, hath he made by his wonders, Gracious and compassionate, is Yahweh.
He hath made his wonderful works to be remembered: the LORD is gracious and full of compassion.
He has made his wonderful works to be remembered: the LORD is gracious and full of compassion.
Catholicism