Protestantism
English
For yet a little while, and the wicked shall not be: yea, thou shalt diligently consider his place, and it shall not be.
For yet a little while, and the wicked shall not be: Yea, thou shalt diligently consider his place, and he shall not be.
And yet a little, and the wicked is not, And thou hast considered his place, and it is not.
For yet a little while, and the wicked is not; and thou considerest his place, but he is not.
Therefore yet a litle while, and the wicked shall not appeare, and thou shalt looke after his place, and he shall not be found.
For yet a little while, and the wicked man shall not be. Yea, thou shall diligently consider his place, and he shall not be.
For yet a little while, and the wicked shall not be: yes, you shall diligently consider his place, and it shall not be.
For in a short time the evil-doer will be gone: you will go searching for his place, and it will not be there.
Yet a little while, and the wicked will be no more; though you look for them, they will not be found.
And yet a little while, and the wicked is no more; yea, thou shalt look well at his place, and he is not.
[Vau] For yet a little while, and the wicked [shall] not [be]; thou shalt diligently consider his place, and it [shall] not [be].
For yet a little while, and the wicked shall not be: yea, thou shalt diligently consider his place, and it shall not be.
And1 yet a little while and the wicked will not be, and you will look carefully upon his place, but he will not be.
- Or “But”
It is but a little, and the wicked shall not be; yes, you shall search his place, and he is not.
It is but a little while, and the wicked shall not be; yea, you shall search his place, and he shall not be.
For yet a little while, and the wicked will be no more. Yes, though you look for his place, he isn't there.
For yet a little while, and the wicked will be no more. Yes, though you look for his place, he isn't there.
For yet a little while, and the wicked will be no more. Yes, though you look for his place, he isn't there.
Yet a little while, and the wicked shall be no more; Thou mayst look for his place, and he will not be found.
Yet but a little, and the wicked vanish: look at their place: they are there no more.
Yet but a little, and the wicked vanish: look at their place: they are there no more.
For yet a little while, and the wicked shall not be: yea, thou shalt diligently consider his place, and it shall not be.
For yet a little while, and the wicked shall not be: yea, thou shalt diligently consider his place, and it shall not be.
Yet a little, therefore, and the lawless one shall not be, Yea thou shalt look about, over his place—and he shall have vanished!
For yet a little while, and the wicked shall not be : yea, thou shalt diligently consider his place, and it shall not be .
For yet a little while, and the wicked shall not be: yea, you shall diligently consider his place, and it shall not be.
Catholicism