Christianity / Protestantism / Psalms 37:5
Protestantism
English
Commit thy way unto the Lord; trust also in him; and he shall bring it to pass.1
- Commit…: Heb. Roll thy way upon
Commit thy way unto Jehovah; Trust also in him, and he will bring it to pass.
Roll on Jehovah thy way, And trust upon Him, and He worketh,
Commit thy way unto Jehovah, and rely upon him: he will bring [it] to pass;
Commit thy way vnto the Lord, and trust in him, and he shall bring it to passe.
Commit thy way to Jehovah. Trust also in him, and he will bring it to pass.
Copyrighted; free non-commercial distribution Commit your way to the LORD; trust also in him; and he shall bring it to pass.
Put your life in the hands of the Lord; have faith in him and he will do it.
Commit your way to the LORD; trust in Him, and He will do it.
Commit thy way unto HaShem; trust also in Him, and He will bring it to pass.
Copyrighted; free non-commercial distribution [Gimel] Turn thy way unto the LORD and wait in him, and he shall bring [it] to pass.
Commit thy way unto the Lord; trust also in him; and he shall bring it to pass.
Copyrighted; free non-commercial distribution ⌞Commit to⌟1 Yahweh your way; Trust also on him and he will act.
- Literally “Roll upon”
Copyrighted; free non-commercial distribution Roll your way on Jehovah, and trust in Him; and He will work.
Copyrighted; non-commercial distribution Roll your way on the LORD; trust also in Him, and He will work.
Commit your way to the Lord. Trust also in him, and he will do this:
Commit your way to Jehovah. Trust also in him, and he will do this:
Commit your way to the Lord. Trust also in him, and he will do this:
Commit thy way to the LORD; Trust in him, and he will give thee success!
Commit your way to the Lord; trust in him, and he will act,
Commit your way to the Lord; trust in him, and he will act,
Commit thy way unto Yhwh; trust also in him; and he shall bring it to pass.1
- Commit…: Heb. Roll thy way upon.
Commit thy way unto יהוה; trust also in him; and he shall bring it to pass.
Roll on Yahweh thy way, Trust also in him, and, he, will effectually work:
Commit thy way to the LORD; trust also in him; and he shall bring it to pass.1
- Commit...: Heb. Roll thy way upon
Commit your way unto the LORD; trust also in him; and he shall bring it to pass.
Commit thy way to the LORD; trust also in him; and he will bring [it] to pass.
Catholicism
English
For my iniquities are gone over my head: and as a heavy burden are become heavy upon me.
For my iniquities have walked over my head, and they have been like a heavy burden weighing upon me.
Eastern Orthodoxy
English
Commit thy way unto the Lord; trust also in him; and he shall bring it to pass.1
- Commit…: Heb. Roll thy way upon
114 translations across 3 branches of Christianity