reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Psalms 90:15

Protestantism

English

GPL
Copy
Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, and the years wherein we have seen evil.
Public Domain
Copy
Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, And the years wherein we have seen evil.
Public Domain
Copy
Cause us to rejoice according to the days Wherein Thou hast afflicted us, The years we have seen evil.
Public Domain
Copy
Make us glad according to the days [wherein] thou hast afflicted us, according to the years [wherein] we have seen evil.
Public Domain
Copy
Comfort vs according to the dayes that thou hast afflicted vs, and according to the yeeres that we haue seene euill.
Public Domain
Copy
Make us glad according to the days in which thou have afflicted us, and the years in which we have seen evil.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Make us glad according to the days wherein you have afflicted us, and the years wherein we have seen evil.
Public Domain
Copy
Make us glad in reward for the days of our sorrow, and for the years in which we have seen evil.
Creative Commons: CC0
Copy
Make us glad for as many days as You have afflicted us, for as many years as we have seen evil.
Public Domain
Copy
Make us glad according to the days wherein Thou hast afflicted us, according to the years wherein we have seen evil.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Make us glad according to the days [in which] thou hast afflicted us [and] the years [in which] we have seen evil.
Public Domain
Copy
Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, and the years wherein we have seen evil.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Make us glad for as many days as you have afflicted us, for as many years as we have seen calamity.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Make us glad according to the days of our affliction, the years in which we have seen evil.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Make us glad according to the days of our affliction, the years in which we have seen evil.
Public Domain
Copy
Make us glad for as many days as you have afflicted us, for as many years as we have seen evil.
Public Domain
Copy
Make us glad for as many days as you have afflicted us, for as many years as we have seen evil.
Public Domain
Copy
Make us glad for as many days as you have afflicted us, for as many years as we have seen evil.
Public Domain
Copy
Make us glad according to the time in which thou hast afflicted us; According to the years in which we have seen adversity!
Creative Commons: CC0
Copy
Make us glad for the days you have humbled us, for the evil years we have seen.
Creative Commons: CC0
Copy
Make us glad for the days you have humbled us, for the evil years we have seen.
GPL
Copy
Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, and the years wherein we have seen evil.
Public Domain
Copy
Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, and the years wherein we have seen evil.
Public Domain
Copy
Make us glad, according to, The days thou hast humbled us, The years we have seen misfortune:
Public Domain
Copy
Make us glad according to the days in which thou hast afflicted us, and the years in which we have seen evil.
Public Domain
Copy
Make us glad according to the days wherein you have afflicted us, and the years wherein we have seen evil.
Public Domain
Copy
Make us glad according to the days [in which] thou hast afflicted us, [and] the years [in which] we have seen evil.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
He shall cry to me, and I will hear him: I am with him in tribulation, I will deliver him, and I will glorify him.
Public Domain
Copy
He will cry out to me, and I will heed him. I am with him in tribulation. I will rescue him, and I will glorify him.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, and the years wherein we have seen evil.

114 translations across 3 branches of Christianity