Christianity / Protestantism / Romans 12:11
Protestantism
English
Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord;
in diligence not slothful; fervent in spirit; serving the Lord;
in the diligence not slothful; in the spirit fervent; the Lord serving;
as to diligent zealousness, not slothful; in spirit fervent; serving the Lord.
Not slouthfull to do seruice: seruent in spirit seruing the Lord,
Let not yt busynes which ye have in honde be tedious to you. Be fervet in ye sprete. Applye youre selves to ye tyme.
not lazy in diligence, being fervent in the Spirit serving the Lord,
Copyrighted; free non-commercial distribution Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord;
in what requires diligence, be not slothful; in spirit, be fervent; in service, be devoted to the Lord;
Be not slow in your work, but be quick in spirit, as the Lord's servants;
Do not let your zeal subside; keep your spiritual fervor, serving the Lord.
not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord:
Copyrighted; free non-commercial distribution not slothful in earnest care, [but] fervent in [the] Spirit, serving the Lord,
Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord;
Copyrighted; free non-commercial distribution not lagging in diligence, being enthusiastic in spirit, serving the Lord,
Copyrighted; free non-commercial distribution in diligence, not slothful, fervent in spirit, serving the Lord;
Copyrighted; non-commercial distribution As to diligence, not slothful, fervent in spirit, serving the Lord;
not lagging in diligence; fervent in spirit; serving the Lord;
not lagging in diligence; fervent in spirit; serving the Lord;
not lagging in diligence; fervent in spirit; serving the Lord;
Be not backward in zeal; be fervent in spirit; serving the Lord.
never flagging in zeal; fervent in spirit; serving the Master;
never flagging in zeal; fervent in spirit; serving the Master;
Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord;
Not slothful in business; fervent in spirit; serving יהוה;
In business, not slothful, in spirit, fervent, to the Lord, doing service,
Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord;
never flagging in zeal; fervent in spirit; serving the Master;
Not slothful in business; fervent in spirit; (o. pneuma) serving the Lord;
Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord;
Catholicism
English
In carefulness not slothful. In spirit fervent. Serving the Lord.
in solicitude, not lazy; in spirit, fervent; serving the Lord;
Eastern Orthodoxy
English
Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord;
126 translations across 3 branches of Christianity