Christianity / Protestantism / Romans 12:12
Protestantism
English
Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;
rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing stedfastly in prayer;
in the hope rejoicing; in the tribulation enduring; in the prayer persevering;
As regards hope, rejoicing: as regards tribulation, enduring: as regards prayer, persevering:
Reioycing in hope, pacient in tribulation, continuing in prayer,
Reioyce in hope. Be paciet in tribulacion. Continue in prayer.
rejoicing in hope, enduring tribulation, persevering in prayer,
Copyrighted; free non-commercial distribution Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;
in hope, be joyful; in affliction, be patient; in prayer, be persevering;
Being glad in hope, quiet in trouble, at all times given to prayer,
Be joyful in hope, patient in affliction, persistent in prayer.
rejoicing in hope; patient in affliction; persevering in prayer:
Copyrighted; free non-commercial distribution rejoicing in hope, patient in tribulation, constant in prayer,
Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;
Copyrighted; free non-commercial distribution rejoicing in hope, enduring in affliction, being devoted to prayer,
Copyrighted; free non-commercial distribution in hope, rejoicing; in affliction, enduring; in prayer, steadfastly continuing;
Copyrighted; non-commercial distribution rejoicing in hope, patient in affliction, steadfastly continuing in prayer,
rejoicing in hope; enduring in troubles; continuing steadfastly in prayer;
rejoicing in hope; enduring in troubles; continuing steadfastly in prayer;
rejoicing in hope; enduring in troubles; continuing steadfastly in prayer;
Rejoice in hope; be patient in affliction; persevere in prayer.
rejoicing in your hope; steadfast under persecution; persevering in prayer;
rejoicing in your hope; steadfast under persecution; persevering in prayer;
Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;
Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;
In hope, rejoicing, in tribulation, enduring, in prayer, persevering,
Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing steadfastly in prayer;
rejoicing in your hope; steadfast under persecution; persevering in prayer;
Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;
Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing earnest in prayer;
Catholicism
English
Rejoicing in hope. Patient in tribulation. Instant in prayer.
in hope, rejoicing; in tribulation, enduring; in prayer, ever-willing;
Eastern Orthodoxy
English
Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;
126 translations across 3 branches of Christianity