Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.

Let love be without hypocrisy. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.

The love unfeigned: abhorring the evil; cleaving to the good;

Let love be unfeigned; abhorring evil; cleaving to good:

Let loue be without dissimulation. Abhorre that which is euill, and cleaue vnto that which is good.

Let love be wt out dissimulacion. Hate that which is evyll and cleave vnto that which is good.

Love without hypocrisy, abhorring what is evil, clinging to what is good,

Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; hold to that which is good.

Let love be without hypocrisy. Abhor that which is evil; cleave to that which is good;

Let love be without deceit. Be haters of what is evil; keep your minds fixed on what is good.

Love must be sincere. Detest what is evil; cling to what is good.

Let love be undissembled. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.

[Let] love be without dissimulation, abhorring that which is evil, causing you to come unto that which is good;

Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.

Love must be without hypocrisy. Abhor what is evil; be attached to what is good,

Let love be without dissimulation, shrinking from evil, cleaving to the good,

Let love be without hypocrisy, shrinking from evil, cleaving to good;

Let love be without hypocrisy. Abhor that which is evil. Cling to that which is good.

Let love be without hypocrisy. Abhor that which is evil. Cling to that which is good.

Let love be without hypocrisy. Abhor that which is evil. Cling to that which is good.

Let your love be unfeigned. Abhor that which is evil, cleave to that which is good.

Let your love be sincere. Hate the wrong; cling to the right.

Let your love be sincere. Hate the wrong; cling to the right.

¶ Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.

Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.

Your love, [be] without hypocrisy,—loathing that which is wicked, cleaving to that which is good;

Let love be without hypocrisy. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.

Let your love be sincere. Hate the wrong; cling to the right.

Let love (o. agape) be without dissimulation. Detest that which is evil; cleave to that which is good.

[Let] love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.