For the name of God is blasphemed among the Gentiles through you, as it is written.

For the name of God is blasphemed among the Gentiles because of you, even as it is written.

for the name of God because of you is evil spoken of among the nations, according as it hath been written.

For the name of¹ God is blasphemed on your account among the nations, according as it is written.

For ye Name of God is blasphemed among the Gentiles through you, as it is written.

For the name of god is evyll spoken of amonge the Gentyls thorowe you as it is written.

For the name of God is blasphemed among the Gentiles because of you, just as it is written.

For the name of God is blasphemed among the Gentiles through you, as it is written.

For the name of God is reviled among the Gentiles, on account of you, as it is written.

For the name of God is shamed among the Gentiles because of you, as it is said in the holy Writings.

As it is written: “God’s name is blasphemed among the Gentiles because of you.”¹

for the name of God is blasphemed through you among the heathen, as it is written¹.

For the name of God is blasphemed among the Gentiles through you, as it is written.

For the name of God is blasphemed among the Gentiles through you, as it is written.

For just as it is written, “The name of God is blasphemed among the Gentiles because of you.”¹

For the name of God is blasphemed among the nations through you, even as it has been written: Isa. 52:5

For the name of God is blasphemed among the nations because of you, as it is written.

For "the name of God is blasphemed among the Gentiles because of you,"¹ just as it is written.

For "the name of God is blasphemed among the Gentiles because of you,"¹ just as it is written.

For "the name of God is blasphemed among the Gentiles because of you,"¹ just as it is written.

For, as it is written, "the name of God is on your account blasphemed among the gentiles."

For, as scripture says — ‘The Gentiles insult God's name because of you’!

For, as scripture says — ‘The Gentiles insult God's name because of you’!

For the name of God is blasphemed among the Gentiles through you, as it is written.

For the name of יהוה is blasphemed among the Gentiles through you, as it is written.

For the name of God, because of you, is defamed among the nations,—even as it is written.

For the name of God is blasphemed among the Gentiles through you, as it is written.

For, as Scripture says — ‘The name of God is reviled among the Gentiles because of you’!

For the name of God is blasphemed among the Gentiles through you, as it is written.

For the name of God is blasphemed among the Gentiles, through you, as it is written.