For he is not a Jew, which is one outwardly; neither is that circumcision, which is outward in the flesh:

For he is not a Jew who is one outwardly; neither is that circumcision which is outward in the flesh:

For he is not a Jew who is so outwardly, neither is circumcision that which is outward in flesh;

For he is not a Jew who [is] one outwardly, neither that circumcision which is outward in flesh;

For hee is not a Iewe, which is one outwarde: neither is that circumcision, which is outward in the flesh:

For he is not a Iewe which is a Iewe out warde. Nether is that thynge circumcision which is outwarde in the flesshe.

For he is not a Jew in what is visible, nor is circumcision in what is visible, in flesh,

For he is not a Jew, which is one outwardly; neither is that circumcision, which is outward in the flesh:

For he is not a Jew who is one outwardly, nor is that circumcision which is outward in the flesh:

The true Jew is not one who is only so publicly, and circumcision is not that which may be seen in the flesh:

A man is not a Jew because he is one outwardly, nor is circumcision only outward and physical.

For not he who is outwardly such, is the Jew; neither is that which is outward in the flesh, circumcision.

For he is not a Jew who is one outwardly, neither is circumcision that which is done outwardly in the flesh;

For he is not a Jew, which is one outwardly; neither is that circumcision, which is outward in the flesh:

For the Jew is not ⌞one outwardly⌟¹, nor is circumcision ⌞outwardly⌟², in the flesh.

For he is not a Jew that is one outwardly, nor is circumcision that outwardly in flesh;

For he is not a Jew who is one outwardly, nor is circumcision that outwardly in flesh;

For he is not a Jew who is one outwardly, neither is that circumcision which is outward in the flesh;

For he is not a Jew who is one outwardly, neither is that circumcision which is outward in the flesh;

For he is not a Jew who is one outwardly, neither is that circumcision which is outward in the flesh;

For he is not a Jew, who is one outwardly, nor is that circumcision, which is outward, in the flesh;

For a man who is only a Jew outwardly is not a real Jew; nor is outward bodily circumcision real circumcision. The real Jew is the person who is a Jew in soul;

For a man who is only a Jew outwardly is not a real Jew; nor is outward bodily circumcision real circumcision. The real Jew is the person who is a Jew in soul;

For he is not a Jew, which is one outwardly; neither is that circumcision, which is outward in the flesh:

For he is not a Jew, which is one outwardly; neither is that circumcision, which is outward in the flesh:

For, not he who is one in appearance, is a Jew, nor is, that which is such in appearance in flesh, circumcision;

For he is not a Jew, who is one outwardly; neither is that circumcision, which is outward in the flesh:

For a man who is only a Jew outwardly is not a real Jew; nor is outward bodily circumcision real circumcision. The real Jew is the man who is a Jew in soul;

For he is not a Jew, which is one outwardly; neither is that circumcision, which is outward in the flesh:

For he is not a Jew, who is one outwardly; neither [is that] circumcision, which is outward in the flesh: