reltext / Hebrew lexicon

H2786

חָרַק

cha.raqH:V

to grind

(Qal) to gnash, grind (the teeth)

Full Brown-Driver-Briggs lexicon entry

חָרַק verb gnash or grind the teeth, only in poetry (Late Hebrew id.; Arabic file, rub together, grate or grind (teeth); Aramaic id.) —

Qal Perfect 3 masculine singular ׳ח Job 16:9 Imperfect יַחֲרֹק Ps 112:10 וַיַּחַרְקוּֿ Lam 2:16 Infinitive absolute חָרֹק Ps 35:16 Participle חֹרֵק Ps 37:12 — grind the teeth in rage against: שׁניו על ׳ח Ps 37:12; Ps 35:16 absolute without על Ps 112:10; Lam 2:16 (only here with שֵׁן singular); with בְּ instrumental (Ges«GKC:119»§ 119, 3 b, R. DaSynt, § 73 R. 6) בשׁניו עלֿ ׳ח Job 16:9.

4 occurrences

Job (1), Psalms (3)