Protestantism
English
Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity.
who can bear gently with the ignorant and erring, for that he himself also is compassed with infirmity;
able to be gentle to those ignorant and going astray, since himself also is compassed with infirmity;
being able to exercise forbearance towards the ignorant and erring, since he himself also is clothed with infirmity;
Which is able sufficiently to haue compassion on them that are ignorant, and that are out of the way, because that hee also is compassed with infirmitie,
which can have compassion on the ignoraunt and on them that are out of the waye because that he him silfe also is compased with infirmitie:
Who can be gentle to those who are ignorant and led astray, since he himself is also encompassed with weakness.
Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity.
being able to have compassion on the ignorant and erring, because he himself is beset with infirmity:
He is able to have feeling for those who have no knowledge and for those who are wandering from the true way, because he himself is feeble;
He is able to deal gently with those who are ignorant and misguided, since he himself is beset by weakness.
being able to feel tenderly for the ignorant and erroneous; forasmuch as he is himself encompassed with infirmity.
who can have compassion on the ignorant and on those that are in error; for he himself is also compassed with weakness.
Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity.
being able to deal gently with those who are ignorant and led astray, since he himself also is surrounded by weakness,
being able to feel in due measure for those not knowing and having been led astray, since he also is circled about with weakness.
who can have compassion on the ignorant and on those who are out of the way. For he himself also is compassed with infirmity.
The high priest can deal gently with those who are ignorant and going astray, because he himself is also surrounded with weakness.
The high priest can deal gently with those who are ignorant and going astray, because he himself is also surrounded with weakness.
The high priest can deal gently with those who are ignorant and going astray, because he himself is also surrounded with weakness.
being able to be forbearing toward the ignorant and the erring, since he himself also is compassed with infirmity;
And he is able to sympathize with the ignorant and deluded, since he is himself subject to weakness,
And he is able to sympathise with the ignorant and deluded, since he is himself subject to weakness,
Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity.
Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity.
Able, to have a measure of feeling, for the ignorant and erring,—since, he also, is compassed with weakness;
Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is beset with infirmity.1
- can...: or, can reasonably bear with
And he is able to sympathise with the ignorant and deluded, since he is himself subject to weakness,
Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity.
Catholicism