For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ.

For as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, being many, are one body; so also is Christ.

For, even as the body is one, and hath many members, and all the members of the one body, being many, are one body, so also is the Christ,

For even as the body is one and has many members, but all the members of the body, being many, are one body, so also [is] the Christ.

For as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is Christ.

For as the body is one and hath many mebres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is Christ.

For just as the body is one and has many parts, and all the parts of the body, being many, are one body, so also is the Christ.

For as the body is one, and has many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ.

For as the body is one, and has many members, and all the members of the body, being many, are one body, so also is the Christ.

For as the body is one, and has a number of parts, and all the parts make one body, so is Christ.

The body is a unit, though it is composed of many parts. And although its parts are many, they all form one body. So it is with Christ.

For as the body is one, and hath many members, but all the members of that one body, though many, are one body: so also is Christ.

For as the body is one and has many members, and all the members of that one body, being many, are one body, so also the Christ.

For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ.

For just as the body is one and has many members, but all the members of the body, although they¹ are many, are one body, thus also Christ.

Even as the body is one, and has many members, but all the members of the one body, being many, are one body, so also is Christ.

For as the body is one and has many members, and all the members of that one body, being many, are one body; so also is Christ.

For as the body is one, and has many members, and all the members of the body, being many, are one body; so also is Christ.

For as the body is one, and has many members, and all the members of the body, being many, are one body; so also is Christ.

For as the body is one, and has many members, and all the members of the body, being many, are one body; so also is Messiah.

For as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, being many, are one body, so it is with Christ.

For just as the human body is one whole, and yet has many parts, and all its parts, many though they are, form but one body, so it is with the Christ;

For just as the human body is one whole, and yet has many parts, and all its parts, many though they are, form but one body, so it is with the Christ;

¶ For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ.

For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is the Messiah.

For, just as, the body, is one, and yet hath many members, but, all the members of the body, though many, are one body, so, also, the Christ;—

For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ.

For just as the human body is one whole, and yet has many parts, and all its parts, many though they are, form but one body, so it is with the Christ;

For as the body is one, and has many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ.

For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also [is] Christ.