Christianity / Protestantism / I Corinthians 12:20
Protestantism
English
But now are they many members, yet but one body.
But now they are many members, but one body.
and now, indeed, are many members, and one body;
But now the members [are] many, and the body one.
But now are there many members, yet but one body.
Now are ther many membres yet but one body.
But now of course there are many body-parts, but one body.
Copyrighted; free non-commercial distribution But now are they many members, yet but one body.
But now there are many members, but one body.
But now they are all different parts, but one body.
As it is, there are many parts, but one body.
But now the members indeed are many, but the body one.
Copyrighted; free non-commercial distribution But now [they are] indeed many members, yet but one body.
But now are they many members, yet but one body.
Copyrighted; free non-commercial distribution But now there are many members, but one body.
Copyrighted; free non-commercial distribution But now, indeed, many are the members, but one body.
Copyrighted; non-commercial distribution But now indeed many are the members, yet only one body.
But now they are many members, but one body.
But now they are many members, but one body.
But now they are many members, but one body.
But now there are, indeed, many members, but one body.
But in fact, although it has many parts, there is only one body.
But in fact, although it has many parts, there is only one body.
But now are they many members, yet but one body.
But now are they many members, yet but one body.
Now, however there are many members, yet one body;
But now are they many members, yet but one body.
But in fact, although it has many parts, there is only one body.
But now are they many members, yet but one body.
But now [are they] many members, yet but one body.
Catholicism
English
But now there are many members indeed, yet one body.
But instead, there are many parts, indeed, yet one body.
Eastern Orthodoxy
English
But now are they many members, yet but one body.
126 translations across 3 branches of Christianity