And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members rejoice with it.

And whether one member suffereth, all the members suffer with it; or one member is honored, all the members rejoice with it.

and whether one member doth suffer, suffer with it do all the members, or one member is glorified, rejoice with it do all the members;

And if one member suffer, all the members suffer with [it]; and if one member be glorified, all the members rejoice with [it].

Therefore if one member suffer, all suffer with it: if one member be had in honour, all the members reioyce with it.

And yf one member suffer all suffer with him: yf one member be had in honoure all members be glad also.

And if one part suffers, all the parts suffer together, or one part is honored, all the parts rejoice together.

And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honored, all the members rejoice with it.

and if one member suffer, all the members suffer with it; or if one member is honored, all the members rejoice with it.

And if there is pain in one part of the body, all the parts will be feeling it; or if one part is honoured, all the parts will be glad.

If one part suffers, every part suffers with it; if one part is honored, every part rejoices with it.

And if one member suffer, all the members suffer with it; and if one member be exalted, all the members rejoice with it.

And if one member suffers, all the members suffer together; or if one member is honoured, all the members rejoice together.

And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members rejoice with it.

And if one member suffers, all the members suffer together; if a member¹ is honored, all the members rejoice with it.

And if one member suffers, all the members suffer with it . If one member is glorified, all the members rejoice with it .

And if one member suffers, all the members suffer with it; if one member is glorified, all the members rejoice with it.

When one member suffers, all the members suffer with it. Or when one member is honored, all the members rejoice with it.

When one member suffers, all the members suffer with it. Or when one member is honored, all the members rejoice with it.

When one member suffers, all the members suffer with it. Or when one member is honored, all the members rejoice with it.

And so if one member suffereth, all the members suffer with it; or if one member is honored, all the members rejoice with it.

If one part suffers, all the others suffer with it, and if one part has honor done it, all the others share its joy.

If one part suffers, all the others suffer with it, and if one part has honour done it, all the others share its joy.

And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members rejoice with it.

And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members rejoice with it.

And, whether one member, suffereth, all the members, suffer with it, or, a member is glorified, all the members, rejoice together.

And if one member suffer, all the members suffer with it; or if one member is honoured, all the members rejoice with it.

If one part suffers, all the others suffer with it, and if one part has honour done it, all the others share its joy.

And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members rejoice with it.

And thus if one member suffers all the members suffer with it; or, if one member is honored, all the members rejoice with it.