reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / I Corinthians 12:29

Protestantism

English

GPL
Copy
Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles?
Public Domain
Copy
Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles?
Public Domain
Copy
are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all powers?
Public Domain
Copy
[Are] all apostles? [are] all prophets? [are] all teachers? [are] all [in possession of] miraculous powers?
Public Domain
Copy
Are all Apostles? are all Prophetes? are all teachers?
Public Domain
Copy
Are all Apostles? Are all Prophetes? Are all teachers? Are all doars of miracles?
Public Domain
Copy
Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Do all do miracles?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles?
Public Domain
Copy
Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Are all workers of mighty deeds?
Public Domain
Copy
Are all Apostles? are all prophets? are all teachers? have all the power of working wonders?
Creative Commons: CC0
Copy
Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Do all work miracles?
Public Domain
Copy
Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
[Are] all apostles? [are] all prophets? [are] all teachers? [do] all [have] faculties?
Public Domain
Copy
Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Not all are apostles, are they?1 Not all are prophets, are they?2 Not all are teachers, are they?3 Not all are workers of miracles, are they?4
  1. *The negative construction in Greek anticipates a negative answer here
  2. *The negative construction in Greek anticipates a negative answer here
  3. *The negative construction in Greek anticipates a negative answer here
  4. *The negative construction in Greek anticipates a negative answer here
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Are all apostles? All prophets? All teachers? All workers of power?
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Are all workers of power?
Public Domain
Copy
Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Are all miracle workers?
Public Domain
Copy
Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Are all miracle workers?
Public Domain
Copy
Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Are all miracle workers?
Public Domain
Copy
Are all prophets? Are all teachers? Are all workers of miracles?
Creative Commons: CC0
Copy
Can everyone be an apostle? Can everyone be a preacher? Can everyone be a teacher? Can everyone have supernatural powers?
Creative Commons: CC0
Copy
Can everyone be an apostle? Can everyone be a preacher? Can everyone be a teacher? Can everyone have supernatural powers?
GPL
Copy
Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles?
Public Domain
Copy
Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles?
Public Domain
Copy
Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Are all mighty works?
Public Domain
Copy
Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles?1
  1. workers...: or, powers?
Public Domain
Copy
Can every one be an Apostle? can every one be a Preacher? can every one be a Teacher? can every one have supernatural powers?
Public Domain
Copy
Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles?
Public Domain
Copy
[Are] all apostles? [are] all prophets? [are] all teachers? [are] all workers of miracles?

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Are all apostles? Are all prophets? Are all doctors?
Public Domain
Copy
Are all Apostles? Are all Prophets? Are all Teachers?

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles?

125 translations across 3 branches of Christianity