reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / I Corinthians 12:8

Protestantism

English

GPL
Copy
For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge by the same Spirit;
Public Domain
Copy
For to one is given through the Spirit the word of wisdom; and to another the word of knowledge, according to the same Spirit:
Public Domain
Copy
for to one through the Spirit hath been given a word of wisdom, and to another a word of knowledge, according to the same Spirit;
Public Domain
Copy
For to one, by the Spirit, is given [the] word of wisdom; and to another [the] word of knowledge, according to the same Spirit;
Public Domain
Copy
For to one is giuen by the Spirit the word of wisdome: and to an other the word of knowledge, by the same Spirit:
Public Domain
Copy
To one is geven thorow the spirite the vtteraunce of wisdome? To another is geven the vtteraunce of knowledge by ye same sprete.
Public Domain
Copy
For to one, the word of wisdom is given through the Spirit, and to another, the word of knowledge according to the same Spirit,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge by the same Spirit;
Public Domain
Copy
For to one is given, by the Spirit, the word of wisdom; to another, the word of knowledge, by the same Spirit;
Public Domain
Copy
For to one are given words of wisdom through the Spirit; and to another words of knowledge through the same Spirit:
Creative Commons: CC0
Copy
To one there is given through the Spirit the message of wisdom, to another the message of knowledge by the same Spirit,
Public Domain
Copy
For to one man by the Spirit is given wise discourse; but to another speech communicative of knowledge by the same Spirit;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For to one is given by the Spirit a word of wisdom; to another, a word of knowledge according to the same Spirit;
Public Domain
Copy
For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge by the same Spirit;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For to one is given a word of wisdom through the Spirit, and to another a word of knowledge by the same Spirit,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For through the Spirit is given to one a word of wisdom, and to another a word of knowledge, according to the same Spirit;
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
For through the Spirit is given to one a word of wisdom; and to another a word of knowledge, according to the same Spirit;
Public Domain
Copy
For to one is given through the Spirit the word of wisdom, and to another the word of knowledge, according to the same Spirit;
Public Domain
Copy
For to one is given through the Spirit the word of wisdom, and to another the word of knowledge, according to the same Spirit;
Public Domain
Copy
For to one is given through the Spirit the word of wisdom, and to another the word of knowledge, according to the same Spirit;
Public Domain
Copy
For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge, according to the same Spirit;
Creative Commons: CC0
Copy
To one is given the power to speak with wisdom through the Spirit; to another the power to speak with knowledge, due to the same Spirit;
Creative Commons: CC0
Copy
To one is given the power to speak with wisdom through the Spirit; to another the power to speak with knowledge, due to the same Spirit;
GPL
Copy
For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge by the same Spirit;
Public Domain
Copy
For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge by the same Spirit;
Public Domain
Copy
For, unto one, indeed, through the Spirit, is given, a word of wisdom, but, unto another, a word of knowledge, according to the same Spirit;—
Public Domain
Copy
For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge by the same Spirit;
Public Domain
Copy
To one is given the power to speak with wisdom through the Spirit; to another the power to speak with knowledge, due to the same Spirit;
Public Domain
Copy
In order to one is given by the Spirit (o. pneuma) the word (o. logos) of wisdom; to another the word (o. logos) of knowledge by the same Spirit; (o. pneuma)
Public Domain
Copy
For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another, the word of knowledge by the same Spirit;

Catholicism

English

Public Domain
Copy
To one indeed, by the Spirit, is given the word of wisdom: and to another, the word of knowledge, according to the same Spirit:
Public Domain
Copy
Certainly, to one, through the Spirit, is given words of wisdom; but to another, according to the same Spirit, words of knowledge;

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge by the same Spirit;

126 translations across 3 branches of Christianity