Protestantism
English
Whosoever denieth the Son, the same hath not the Father: [but] he that acknowledgeth the Son hath the Father also.
Whosoever denieth the Son, the same hath not the Father: he that confesseth the Son hath the Father also.
every one who is denying the Son, neither hath he the Father, he who is confessing the Son hath the Father also.
Whoever denies the Son has not the Father either; he who confesses the Son has the Father also.
Whosoeuer denyeth the Sonne, the same hath not the Father.
Whoever denies the Son, the same has not the Father: he that acknowledges the Son has the Father also.
Whoever denies the Son, has not the Father: he that confesses the Son, has the Father also.
He who has no belief in the Son has not the Father: he who makes clear his belief in the Son has the Father.
Whoever denies the Son does not have the Father, but whoever confesses the Son has the Father as well.
Every one that denieth the Son, neither doth he hold the Father; but he that acknowledgeth the Son, holdeth the Father also.
Whosoever denies the Son, the same does not have the Father. Whosoever confesses the Son, has the Father also.
Whosoever denieth the Son, the same hath not the Father: [but] he that acknowledgeth the Son hath the Father also.
Everyone who denies the Son does not have the Father either; the one who confesses the Son has the Father also.
Everyone denying the Son does not have the Father. The one confessing the Son also has the Father.
Everyone who denies the Son neither has the Father. The one confessing the Son also has the Father.
Whoever denies the Son, the same does not have the Father. He who confesses the Son has the Father also.1
- M omits "He who confesses the Son has the Father also"
Whoever denies the Son, the same does not have the Father. He who confesses the Son has the Father also.1
- M omits "He who confesses the Son has the Father also"
Whoever denies the Son, the same does not have the Father. He who confesses the Son has the Father also.1
- M omits "He who confesses the Son has the Father also"
Whoever denieth the Son, the same hath not the Father; he that acknowledgeth the Son hath also the Father.
No one who rejects the Son has found the Father; the person who acknowledges the Son has found the Father also.
No one who rejects the Son has found the Father; the person who acknowledges the Son has found the Father also.
Whoever denies the Son does not have the Father either; he who acknowledges the Son has the Father also.
Whosoever denieth the Son, neither hath he, the Father: He that confesseth the Son, hath, the Father also.
Whoever denieth the Son, the same hath not the Father: (but) he that confesseth the Son hath the Father also .
No one who rejects the Son has found the Father; he who acknowledges the Son has found the Father also.
Whosoever denies the Son, the same has not the Father: he that acknowledges the Son has the Father also.
Catholicism