Christianity / Protestantism / I John 2:25
Protestantism
English
And this is the promise that he hath promised us, even eternal life.
And this is the promise which he promised us, even the life eternal.
and this is the promise that He did promise us--the life the age-during.
And this is the promise which he has promised us, life eternal.
And this is the promise that he hath promised vs, euen that eternall life.
And this is the promise that he promised us: the eternal life.
Copyrighted; free non-commercial distribution And this is the promise that he has promised us, even eternal life.
And this is the promise which he has promised us, even eternal life.
And this is the hope which he gave you, even eternal life.
And this is the promise that He Himself made to us: eternal life.
And this is the promise which he hath promised to us, even life eternal.
Copyrighted; free non-commercial distribution And this is the promise that he has promised us, [even] eternal life.
And this is the promise that he hath promised us, even eternal life.
Copyrighted; free non-commercial distribution And this is the promise which he himself promised us: eternal life.
Copyrighted; free non-commercial distribution And this is the promise which He promised us: everlasting life.
Copyrighted; non-commercial distribution And this is the promise that He has promised us: everlasting life.
This is the promise which he promised us, the eternal life.
This is the promise which he promised us, the eternal life.
This is the promise which he promised us, the eternal life.
And this is the promise which he himself promised us, even the life everlasting.
And this is what he himself promised us — eternal life!
And this is what he himself promised us — eternal life!
And this is the promise that he hath promised us, even eternal life.
And this is the promise that He has promised us--eternal life.
And, this, is the promise, which he hath promised unto us,—The age-abiding life.
And this is the promise that he hath promised us, even eternal life.
And this is what he himself promised us — The Immortal Life!
And this is the promise that he has promised us, even eternal life.
And this is the promise that he hath promised us, [even] eternal life.
Catholicism
English
And this is the promise which he hath promised us, life everlasting.
And this is the Promise, which he himself has promised to us: Eternal Life.1
- 2:25The Promise, and the Life, and the Anointing, is the Holy Spirit.(Conte)
Eastern Orthodoxy
English
And this is the promise that he hath promised us, even eternal life.
125 translations across 3 branches of Christianity