Protestantism
English
because if our heart condemn us, God is greater than our heart, and knoweth all things.
because if our heart may condemn--because greater is God than our heart, and He doth know all things.
that if our heart condemn us,1God is greater than our heart and knows all things.
- 3.20 Elohim
For if our heart condemne vs, God is greater then our heart, and knoweth all things.
Because if our heart should condemn us, that God is greater than our heart, and knows all things.
For if our heart condemn us, God is greater than our heart, and knows all things.
for if our heart condemn us, we know that God is greater than our heart, and knows all things.
When our heart says that we have done wrong; because God is greater than our heart, and has knowledge of all things.
Even if our hearts condemn us, God is greater than our hearts, and He knows all things.
For should our heart condemn us, God is greater than our heart, and knoweth all things.
And if our heart condemns us, God is greater than our heart and knows all things.
For if our heart condemn us, God is greater than our heart, and knoweth all things.
that1 if our heart condemns us, that God is greater than our heart and knows all things.
- Or “because”
that if our heart accuses us, we know that God is greater than our heart and knows all things.
that if our heart accuses us, God is greater than our heart and knows all things.
because if our heart condemns us, God is greater than our heart, and knows all things.
because if our heart condemns us, God is greater than our heart, and knows all things.
because if our heart condemns us, God is greater than our heart, and knows all things.
because if our heart condemn us, God is greater than our heart, and knoweth all things.
that if our conscience condemns us, yet God is greater than our conscience and knows everything.
that if our conscience condemns us, yet God is greater than our conscience and knows everything.
For if our heart condemns us, YHWH is greater than our heart, and knows all things.
Because, if our own heart condemn us, greater, is God, than our heart, and perceiveth all things.
For if our heart condemneth us, God is greater than our heart, and knoweth all things.
that if our conscience condemns us, yet God is greater than our conscience and knows everything.
For if our heart condemn us, God is greater than our heart, and knows all things.
Catholicism