Protestantism
English
And this is his commandment, That we should believe on the name of his Son Jesus Christ, and love one another, as he gave us commandment.
And this is his commandment, that we should believe in the name of his Son Jesus Christ, and love one another, even as he gave us commandment.
and this is His command, that we may believe in the name of His Son Jesus Christ, and may love one another, even as He did give command to us,
And this is his commandment, that we believe on the name of his Son Jesus Christ, and that we love one another, even as he has given us commandment.
This is then his commandement, That we beleeue in the Name of his Sonne Iesus Christ, and loue one another as hee gaue commandement.
And this is his commandment, that we should believe in the name of his Son Jesus Christ, and love each other, just as he gave command.
And this is his commandment, That we should believe on the name of his Son Jesus Christ, and love one another, as he gave us commandment.
And this is his commandment: That we should believe on the name of his Son Jesus Christ, and love one another, as he gave us commandment.
And this is his law, that we have faith in the name of his Son Jesus Christ, and love for one another, even as he said to us.
And this is His commandment: that we should believe in the name of His Son, Jesus Christ, and we should love one another just as He commanded us.
And this is his commandment, that we should believe in the name of his Son, Jesus Christ, and love one another, as he gave us commandment.
And this is his commandment, That we should believe on the name of his Son Jesus Christ, and love one another, as he has commanded us.
And this is his commandment, That we should believe on the name of his Son Jesus Christ, and love one another, as he gave us commandment.
And this is his commandment: that we believe in the name of his Son Jesus Christ and love one another, just as ⌞he commanded us⌟1.
- Literally “he gave us commandment”
And this is His commandment, that we should believe the name of His Son, Jesus Christ, and love one another, even as He gave command to us.
And this is His commandment, that we should believe on the name of His Son Jesus Christ, and love one another, as He gave us commandment.
This is his commandment, that we should believe in the name of his Son, Jesus Christ, and love one another, even as he commanded us1.
- M omits "us"
This is his commandment, that we should believe in the name of his Son, Jesus Christ, and love one another, even as he commanded us1.
- M omits "us"
This is his commandment, that we should believe in the name of his Son, Yeshua the Messiah, and love one another, even as he commanded us1.
- M omits "us"
And this is his commandment, that we should believe in the name of his Son Jesus Christ, and should love one another, as he gave commandment.
His command is this — that we should put our trust in the name of his Son, Jesus Christ, and love one another, in accordance with the command that he gave us.
His command is this — that we should put our trust in the name of his Son, Jesus Christ, and love one another, in accordance with the command that he gave us.
And this is his commandment, That we should believe on the name of his Son Jesus Christ, and love one another, as he gave us commandment.
And this is His commandment: that we should believe on the name of His Son Yahushua the Messiah and love one another, as He gave us commandment.
And, this, is his commandment,—that we should believe in the name of his Son Jesus Christ, and be loving one another—just as he gave a commandment unto us.
And this is his commandment, That we should believe on the name of his Son Jesus Christ, and love one another, as he gave us commandment.
His Command is this — that we should put our trust in the Name of his Son, Jesus Christ, and love one another, in accordance with the Command that he gave us.
And this is his commandment, That we should believe on the name of his Son Jesus Christ, and love one another, as he gave us commandment.
Catholicism
English
And this is his commandment: That we should believe in the name of his Son Jesus Christ and love one another, as he hath given commandment unto us.