reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / I John 3:5

Protestantism

English

GPL
Copy
And ye know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin.
Public Domain
Copy
And ye know that he was manifested to take away sins; and in him is no sin.
Public Domain
Copy
and ye have known that he was manifested that our sins he may take away, and sin is not in him;
Public Domain
Copy
And ye know that he has been manifested that he might take away our sins; and in him sin is not.
Public Domain
Copy
And ye knowe that hee was made manifest, that he might take away our sinnes, and in him is no sinne.
Public Domain
Copy
And ye know that that man was made known so that he might take up our sins. And in him is no sin.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And you know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin.
Public Domain
Copy
And you know that he was manifested, that he might take away our sins; and in him there is no sin.
Public Domain
Copy
And you have knowledge that he came to take away sin: and in him there is no sin.
Creative Commons: CC0
Copy
But you know that Christ appeared to take away sins, and in Him there is no sin.
Public Domain
Copy
And ye know that he was manifested, that he might take away our sins; and in him there is no sin.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And ye know that he appeared to take away our sins, and there is no sin in him.
Public Domain
Copy
And ye know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And you know that that one was revealed in order that he might take away sins, and in him there is no sin.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And you know that He was revealed that He might take away our sins, and sin is not in Him.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And you know that He was revealed that He might take away our sins, and in Him is no sin.
Public Domain
Copy
You know that he was revealed to take away1 sins, and in him is no sin.
  1. M TR add "our"
Public Domain
Copy
You know that he was revealed to take away1 sins, and in him is no sin.
  1. M TR add "our"
Public Domain
Copy
You know that he was revealed to take away1 sins, and in him is no sin.
  1. M TR add "our"
Public Domain
Copy
And ye know that he was manifested to take away sins; and in him is no sin.
Creative Commons: CC0
Copy
And you know that Christ appeared to take away our sins; and in him sin has no place.
Creative Commons: CC0
Copy
And you know that Christ appeared to take away our sins; and in him sin has no place.
GPL
Copy
And ye know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin.
Public Domain
Copy
And you know that He was manifested to take away our sins, and in Him there is no sin.
Public Domain
Copy
And ye know, that, He, was made manifest—in order that, our sins, he should take away, and, sin, in him, is there none.
Public Domain
Copy
And ye know that he appeared to take away our sins; and in him is no sin.
Public Domain
Copy
And you know that Christ appeared to take away our sins; and in him Sin has no place.
Public Domain
Copy
And all of you know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin.
Public Domain
Copy
And ye know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And you know that he appeared to take away our sins: and in him there is no sin.
Public Domain
Copy
And you know that he appeared in order that he might take away our sins. For in him there is no sin.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And ye know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin.

125 translations across 3 branches of Christianity