But as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation;

but like as he who called you is holy, be ye yourselves also holy in all manner of living;

but according as He who did call you is holy, ye also, become holy in all behaviour,

but as he who has called you is holy, be ye also holy in all [your] conversation;

But as hee which hath called you, is holie, so be yee holie in all maner of conuersation;

but according to the Holy Man, he who called you, ye yourselves also become holy in all conduct,

But as he which has called you is holy, so be you holy in all manner of conversation;

but as he who has called you is holy, so be you holy in all your behavior:

But be holy in every detail of your lives, as he, whose servants you are, is holy;

But just as He who called you is holy, so be holy in all you do,

but as he who hath called you is holy, be ye holy also in all your conduct:

but as he who has called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation;

But as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation;

but as the one who called you is holy, you yourselves be holy in all your conduct,

but according to the Holy One who has called you, you also become holy in all conduct;

but according to the Holy One who has called you, you also become holy in all conduct,

but just as he who called you is holy, you yourselves also be holy in all of your behavior;

but just as he who called you is holy, you yourselves also be holy in all of your behavior;

but just as he who called you is holy, you yourselves also be holy in all of your behavior;

but as he who called you is holy, be ye also holy in all your conduct;

but in your whole life show yourselves to be holy, after the pattern of the Holy One from whom you received your call.

but in your whole life show yourselves to be holy, after the pattern of the Holy One from whom you received your call.

But as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation;

But as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation;

But, according as he that hath called you is holy, do, ye yourselves, also become, holy in all manner of behaviour,—

But as he who hath called you is holy, so be ye holy in all your behaviour;

but in your whole life show yourselves to be holy, after the pattern of the Holy One from whom you received your Call.

But as he which has called you is holy, so be all of you holy in all manner of conversation;

But as he who hath called you is holy, so be ye holy in all manner of deportment.