Protestantism
English
That every one of you should know how to possess his vessel in sanctification and honour;
that each one of you know how to possess himself of his own vessel in sanctification and honor,
that each of you know how to possess his own vessel in sanctification and honour,
That euery one of you should know, how to possesse his vessell in holines and honour,
for each of you to know how to possess his own vessel in sanctification and reverence,
That every one of you should know how to possess his vessel in sanctification and honor;
That each one of you know how to keep his vessel in sanctification and in honor,
each of you must know how to control his own body1 in holiness and honor,
- Literally know how to possess his own vessel
that every one of you may know how to possess his own vessel in sanctification and honour,
that every one of you should know how to possess his vessel in sanctification and honesty,
That every one of you should know how to possess his vessel in sanctification and honour;
that each of you know how to possess his own vessel in sanctification and honor,
each one of you to know to possess his vessel in sanctification and honor,
each one of you to know how to possess his vessel in sanctification and honor
that each one of you know how to possess himself of his own vessel in sanctification and honor,
that each one of you know how to possess himself of his own vessel in sanctification and honor,
that each one of you know how to possess himself of his own vessel in sanctification and honor,
that every one of you should know how to procure for himself his own vessel in purity and honor,
each of you learning to gain control over your own body, in a way that is holy and honorable,
each of you learning to gain control over your own body, in a way that is holy and honourable,
That every one of you should know how to possess his vessel in sanctification and honour;
That every one of you should know how to possess his vessel in sanctification and honour;
That ye should know, each one of you, how, of his own vessel, to possess himself in sanctification and honour:
That each one of you should know how to possess his vessel in sanctification and honour;
each of you recognising the duty of taking one woman for his wife, purely and honourably,
That every one of you should know how to possess his vessel in sanctification and honour;
Catholicism