Protestantism
English
He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit.
Therefore he that rejecteth, rejecteth not man, but God, who giveth his Holy Spirit unto you.
he, therefore, who is despising--doth not despise man, but God, who also did give His Holy Spirit to us.
He therefore that [in this] disregards [his brother], disregards, not man, but1 God, who has given also his Holy Spirit to you.
- 4.8 Elohim
Hee therefore that despiseth these thinges, despiseth not man, but God who hath euen giuen you his holy Spirit.
Therefore he who disregards, disregards not man, but God, who also gave his Holy Spirit to you.
He therefore that despises, despises not man, but God, who has also given to us his holy Spirit.
Therefore, he that despises, despises not man, but God, who has given us his Holy Spirit.
Whoever, then, goes against this word, goes against not man but God, who gives his Holy Spirit to you.
Anyone, then, who rejects this command does not reject man but God, the very One who gives you His Holy Spirit.
Therefore he that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his Holy Spirit.
He therefore that despises [us], does not despise man, but God, who has also given unto us his Holy Spirit.
He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit.
Therefore the one who rejects this is not rejecting man, but God, who also gives his Holy Spirit to you.
Therefore, the one that despises does not despise man, but God, even He giving His Holy Spirit to us.
Therefore he who despises does not despise man, but God, who also has given us His Holy Spirit.
Therefore he who rejects this does not reject man, but God, who has also given his Holy Spirit to you.
Therefore he who rejects this does not reject man, but God, who has also given his Holy Spirit to you.
Therefore he who rejects this does not reject man, but God, who has also given his Holy Spirit to you.
He therefore that rejecteth, rejecteth not man, but God, who also gave to you his Holy Spirit.
Therefore the person who disregards this warning disregards, not people, but God who gives you his Holy Spirit.
Therefore the person who disregards this warning disregards, not people, but God who gives you his Holy Spirit.
He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit.
He therefore that despiseth, despiseth not man, but יהוה, who hath also given unto us his holy Spirit.
Therefore, indeed, he that disregardeth—it is, not a man, he disregardeth, but God,—Who giveth his Holy Spirit unto you.
He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given to us his Holy Spirit.1
- despiseth: or, rejecteth
Therefore he who disregards this warning disregards, not man, but God who gives you his Holy Spirit.
He therefore that despises, despises not man, but God, who has also given unto us his holy Spirit. (o. pneuma)
Catholicism