And I thank Christ Jesus our Lord, who hath enabled me, for that he counted me faithful, putting me into the ministry;

I thank him that enabled me, even Christ Jesus our Lord, for that he counted me faithful, appointing me to his service;

And I give thanks to him who enabled me--Christ Jesus our Lord--that he did reckon me stedfast, having put me to the ministration,

[And] I thank Christ Jesus our Lord, who has given me power, that he has counted me faithful, appointing to ministry him

Therefore I thanke him, which hath made me strong, that is, Christ Iesus our Lord: for he counted me faithfull, and put me in his seruice:

And I have gratitude to the Christ-Jesus our Lord-who empowered me, because he considered me faithful, having placed in service

And I thank Christ Jesus our Lord, who has enabled me, for that he counted me faithful, putting me into the ministry;

And I thank Christ Jesus our Lord, who has given me power, because he counted me faithful, and put me into the ministry;

I give praise to him who gave me power, Christ Jesus our Lord, because he took me to be true, making me his servant,

I thank Christ Jesus our Lord, who has strengthened me, that He considered me faithful and appointed me to service.

And I render thanks to him who hath strengthened me, even to Christ Jesus our Lord, that he hath counted me faithful, putting me into the ministry;

And I thank Christ Jesus our Lord, who has enabled me, for he counted me faithful, putting me into the ministry,

And I thank Christ Jesus our Lord, who hath enabled me, for that he counted me faithful, putting me into the ministry;

⌞I give thanks⌟¹ to the one who strengthens me, Christ Jesus our Lord, because he considered me faithful, placing me into ministry,²

And I have thanks to Him empowering me, our Lord Jesus Christ, because He counted me faithful, putting me into the ministry,

And I thank Christ Jesus our Lord, who strengthened me, because He counted me faithful, putting me into the ministry--

And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service;

And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service;

And I thank him who enabled me, Messiah Yeshua our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service;

And I thank him who gave me strength, Christ Jesus our Lord, that he accounted me faithful, putting me into the ministry, t

I am thankful to Christ Jesus, our Lord, who has been my strength, for showing that he thought me worthy of trust by appointing me to his ministry,

I am thankful to Christ Jesus, our Lord, who has been my strength, for showing that he thought me worthy of trust by appointing me to his ministry,

¶ And I thank Christ Jesus our Lord, who hath enabled me, for that he counted me faithful, putting me into the ministry;

And I thank the Messiah Yahushua our Master, who hath enabled me, for that he counted me faithful, putting me into the ministry;

Grateful, am I unto him that empowered me, Christ Jesus our Lord, in that, faithful, he accounted me, putting me into ministry,—

And I thank Christ Jesus our Lord, who hath enabled me, for that he counted me faithful, putting me into the ministry;

I am thankful to Christ Jesus, our Lord, who has been my strength, for showing that he thought me worthy of trust by appointing me to his ministry,

And I thank Christ Jesus our Lord, who has enabled me, for that he counted me faithful, putting me into the ministry;

And I thank Christ Jesus our Lord, who hath enabled me, for that he counted me faithful, putting me into the ministry;