reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / I Timothy 1:17

Protestantism

English

GPL
Copy
Now unto the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, be honour and glory for ever and ever. Amen.
Public Domain
Copy
Now unto the King eternal, immortal, invisible, the only God, be honor and glory for ever and ever. Amen.
Public Domain
Copy
and to the King of the ages, the incorruptible, invisible, only wise God, is honour and glory--to the ages of the ages! Amen.
Public Domain
Copy
Now to the King of the ages, [the] incorruptible, invisible, only1 God, honour and glory to the ages of ages. Amen.
  1. 1.17 Elohim
Public Domain
Copy
Nowe vnto the King euerlasting, immortall, inuisible, vnto God onely wise, be honour and glorie, for euer, and euer, Amen.
Public Domain
Copy
Now to the King of the ages, immortal, invisible, alone wise, to God is honor and glory into the ages of the ages. Truly.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Now to the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, be honor and glory for ever and ever. Amen.
Public Domain
Copy
Now to the King of the ages, the incorruptible, invisible, only wise God, be honor and glory from age to age. Amen.)
Public Domain
Copy
Now to the King eternal, ever-living, unseen, the only God, be honour and glory for ever and ever. So be it.
Creative Commons: CC0
Copy
Now to the King eternal, immortal, and invisible, the only God, be honor and glory forever and ever. Amen.
Public Domain
Copy
Now to the king eternal, immortal, invisible, the only wise God, be honour and glory for ever and ever. Amen.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Therefore unto the King forever, immortal, invisible, the only wise God, [be] honour and glory for ever and ever. Amen.
Public Domain
Copy
Now unto the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, be honour and glory for ever and ever. Amen.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Now to the King of the ages, immortal, invisible, to the only God, be honor and glory ⌞forever and ever⌟1. Amen.
  1. Literally “to the ages of the ages”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Now to the King eternal, incorruptible, invisible, the only wise God, be honor and glory forever and ever. Amen.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Now to the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, be honor and glory forever and ever. Amen.
Public Domain
Copy
Now to the King eternal, immortal, invisible, the only God1, be honor and glory forever and ever. Amen.
  1. NU P Vg. M TR add "who alone is wise"
Public Domain
Copy
Now to the King eternal, immortal, invisible, the only God1, be honor and glory forever and ever. Amen.
  1. NU P Vg. M TR add "who alone is wise"
Public Domain
Copy
Now to the King eternal, immortal, invisible, the only God1, be honor and glory forever and ever. Amen.
  1. NU P Vg. M TR add "who alone is wise"
Public Domain
Copy
Now to the King eternal, the imperishable, invisible, only God, be honor and glory for ever and ever. Amen.
Creative Commons: CC0
Copy
To the eternal King, ever-living, invisible, the one God, be ascribed honor and glory for ever and ever. Amen.
Creative Commons: CC0
Copy
To the eternal King, ever-living, invisible, the one God, be ascribed honour and glory for ever and ever. Amen.
GPL
Copy
Now unto the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, be honour and glory for ever and ever. Amen.
Public Domain
Copy
Now unto the King eternal, immortal, invisible, the only wise Elohim, be honour and glory for ever and ever.
Public Domain
Copy
Now, unto the King of the ages,—incorruptible, invisible, alone God, be honour and glory, unto the ages of ages, Amen!
Public Domain
Copy
Now to the King eternal, immortal, invisible, God the only wise, be honour and glory for ever and ever. Amen.
Public Domain
Copy
To the Immortal King, ever-living, invisible, the one God, be ascribed honour and glory for ever and ever. Amen.
Public Domain
Copy
Now unto the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, be honour and glory for ever and ever. Amen.
Public Domain
Copy
Now to the King eternal, immortal, invisible, God the only wise, [be] honor and glory for ever and ever. Amen.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Now to the king of ages, immortal, invisible, the only God, be honour and glory for ever and ever. Amen.
Public Domain
Copy
So then, to the King of ages, to the immortal, invisible, solitary God, be honor and glory forever and ever. Amen.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Now unto the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, be honour and glory for ever and ever. Amen.

126 translations across 3 branches of Christianity