Protestantism
English
Holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck:
holding faith and a good conscience; which some having thrust from them made shipwreck concerning the faith:
having faith and a good conscience, which certain having thrust away, concerning the faith did make shipwreck,
maintaining faith and a good conscience; which [last] some, having put away, have made shipwreck as to faith;
Hauing faith and a good conscience, which some haue put away, and as concerning faith, haue made shipwracke.
Holding faith and a good conscience, which some, having put away, made shipwreck about the faith,
Holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck:
holding faith and a good conscience, which some having thrust from them, as it respects faith have made shipwreck; of whom are Hymenæus and Alexander,
Keeping faith, and being conscious of well-doing; for some, by not doing these things, have gone wrong in relation to the faith:
holding on to faith and a good conscience, which some have rejected and thereby shipwrecked their faith.
holding faith and a good conscience, which some having renounced, as touching the faith, have been shipwrecked:
holding fast faith and a good conscience, which some, having cast away, have shipwrecked in [their] faith,
Holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck:
having faith and a good conscience, which some, because they1 have rejected these, have suffered shipwreck concerning their faith,
- *Here “because” is supplied as a component of the participle (“have rejected”) which is understood as causal
having faith and a good conscience, which some having thrust away, made shipwreck concerning the faith,
holding faith and a good conscience, which some have put away and made shipwreck as to faith.
holding faith and a good conscience; which some having thrust away made a shipwreck concerning the faith;
holding faith and a good conscience; which some having thrust away made a shipwreck concerning the faith;
holding faith and a good conscience; which some having thrust away made a shipwreck concerning the faith;
having faith, and a good conscience, which some thrusting away made shipwreck concerning the faith;
with faith, and with a clear conscience; and it is because they have thrust this aside, that, as regards the faith, some have wrecked their lives.
with faith, and with a clear conscience; and it is because they have thrust this aside, that, as regards the faith, some have wrecked their lives.
Holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck:
Holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck:
Holding faith and a good conscience,—which some, thrusting from them, concerning their faith, have made shipwreck:—
Holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck:
with faith, and with a clear conscience; and it is because they have thrust this aside, that, as regards the Faith, some have wrecked their lives.
Holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck:
Catholicism