Protestantism
English
Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.
But, according to his promise, we look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.
and for new heavens and a new earth according to His promise we do wait, in which righteousness doth dwell;
But, according to his promise, we wait for new heavens and a new earth, wherein dwells righteousness.
But wee looke for newe heauens, and a newe earth, according to his promise, wherein dwelleth righteousnesse.
But we anticipate a new heavens and a new earth according to his promise, in which righteousness dwells.
Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwells righteousness.
But we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, in which dwells righteousness.
But having faith in his word, we are looking for a new heaven and a new earth, which will be the resting-place of righteousness.
But in keeping with God’s promise, we are looking forward to a new heaven and a new earth, where righteousness dwells.
But we expect according to his promise new heavens and a new earth in which dwelleth righteousness.
Nevertheless we, according to his promises, wait for new heavens and a new earth, in which dwells righteousness.
Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.
But according to his promise, we are waiting for new heavens and a new earth in which righteousness resides.
But according to His promise, we look for "new heavens and a new earth," in which righteousness dwells. Isa. 65:17
But according to His promise, we look for new heavens and a new earth in which righteousness dwells.
But, according to his promise, we look for new heavens and a new earth, in which righteousness dwells.
But, according to his promise, we look for new heavens and a new earth, in which righteousness dwells.
But, according to his promise, we look for new heavens and a new earth, in which righteousness dwells.
But, according to his promise, we look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.
but we look for ‘new heavens and a new earth,’ where righteousness will have its home, in fulfillment of the promise of God.
but we look for ‘new heavens and a new earth,’ where righteousness will have its home, in fulfilment of the promise of God.
Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.
Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.
But, new heavens, and a new earth, according to his promise, are we expecting, wherein, righteousness, is to dwell.
Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, in which dwelleth righteousness.
but we look for ‘new heavens and a new earth,’ where righteousness shall have its home, in fulfilment of the promise of God.
Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwells righteousness.
Catholicism