Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.

Give diligence to present thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, handling aright the word of truth.

be diligent to present thyself approved to God--a workman irreproachable, rightly dividing the word of the truth;

Strive diligently to present thyself approved to¹ God, a workman that has not to be ashamed, cutting in a straight line the word of truth.

Studie to shewe thy selfe approued vnto God, a workeman that needeth not to be ashamed, diuiding the worde of trueth aright.

Be diligent to present thyself approved to God, an irreproachable workman, correctly traversing the word of truth.

Study to show yourself approved to God, a workman that needs not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.

Strive to present yourself to God as approved, a workman that has no cause to be ashamed, rightly setting forth the word of truth.

Let it be your care to get the approval of God, as a workman who has no cause for shame, giving the true word in the right way.

Make every effort to present yourself approved to God, an unashamed workman who accurately handles the word of truth.

Be diligent to present thyself before God approved, a workman that need not blush, rightly dividing the word of truth.

Study to show thyself approved unto God, a workman that has nothing to be ashamed of, rightly dividing the word of truth.

Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.

Make every effort to present yourself approved to God, a worker having no need to be ashamed, guiding the word of truth along a straight path.

Earnestly study to present yourself approved to God, a workman unashamed, rightly dividing the Word of Truth.

Study earnestly to present yourself approved to God, a workman that does not need to be ashamed, rightly dividing the Word of Truth.

Give diligence to present yourself approved by God, a workman who does not need to be ashamed, properly handling the Word of Truth.

Give diligence to present yourself approved by God, a workman who does not need to be ashamed, properly handling the Word of Truth.

Give diligence to present yourself approved by God, a workman who does not need to be ashamed, properly handling the Word of Truth.

Study to present thyself approved unto God, a workman not ashamed, rightly dividing the word of truth.

Do your utmost to show yourself true to God, a worker with no reason to be ashamed, accurate in delivering the message of the truth.

Do your utmost to show yourself true to God, a worker with no reason to be ashamed, accurate in delivering the message of the truth.

¶ Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.

Study to shew thyself approved unto יהוה, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.

Give diligence, thyself, approved, to present unto God,—a workman not to be put to shame, skillfully handling the word of truth.

Study to show thyself approved to God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.

Do your utmost to show yourself true to God, a workman with no reason to be ashamed, accurate in delivering the Message of the Truth.

Study to show yourself approved unto God, a workman that needs not to be ashamed, rightly dividing the word (o. logos) of truth.

Study to show thyself approved to God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.