reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / II Timothy 2:17

Protestantism

English

GPL
Copy
And their word will eat as doth a canker: of whom is Hymeneus and Philetus;
Public Domain
Copy
and their word will eat as doth a gangrene: of whom is Hymenæus and Philetus;
Public Domain
Copy
and their word as a gangrene will have pasture, of whom is Hymenaeus and Philetus,
Public Domain
Copy
and their word will spread as a gangrene; of whom is Hymenaeus and Philetus;
Public Domain
Copy
And their worde shall fret as a canker: of which sort is Hymeneus and Philetus,
Public Domain
Copy
and their word will have a feeding field like gangrene, of whom are Hymenaeus and Philetus,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And their word will eat as does a canker: of whom is Hymenaeus and Philetus;
Public Domain
Copy
and their word will eat as a gangrene: of whom are Hymenæus and Philetus,
Public Domain
Copy
And their words will be like poisoned wounds in the flesh: such are Hymenaeus and Philetus;
Creative Commons: CC0
Copy
and the talk of such men will spread like gangrene. Among them are Hymenaeus and Philetus,
Public Domain
Copy
And their discourse will eat like as a gangrene; of whom are Hymeneus and Philetus;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And that word will eat away as gangrene, of whom are Hymenaeus and Philetus,
Public Domain
Copy
And their word will eat as doth a canker: of whom is Hymenæus and Philetus;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
and their message ⌞will spread⌟1 like gangrene, among whom are Hymenaeus and Philetus,
  1. Literally “will experience spreading”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
and their word will have growth like gangrene, of whom are Hymenaeus and Philetus,
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And their word will eat like a gangrene; among whom are Hymeneus and Philetus,
Public Domain
Copy
and their word will consume like gangrene, of whom is Hymenaeus and Philetus;
Public Domain
Copy
and their word will consume like gangrene, of whom is Hymenaeus and Philetus;
Public Domain
Copy
and their word will consume like gangrene, of whom is Hymenaeus and Philetus;
Public Domain
Copy
and their word will eat as doth a canker; of whom is Hymenaeus and Philetus,
Creative Commons: CC0
Copy
and their teaching will spread like a cancer. Hymenaeus and Philetus are instances of this.
Creative Commons: CC0
Copy
and their teaching will spread like a cancer. Hymenaeus and Philetus are instances of this.
GPL
Copy
And their word will eat as doth a canker: of whom is Hymenaeus and Philetus;
Public Domain
Copy
And their word will eat as doth a canker: of whom is Hymenaeus and Philetus;
Public Domain
Copy
And, their discourse, as a gangrene, will eat its way;—of whom are Hymenaeus and Philetus,
Public Domain
Copy
And their word will eat as doth a gangrene: of whom is Hymenaeus and Philetus;1
  1. canker: or, gangrene
Public Domain
Copy
and their teaching will spread like a cancer. Hymenaeus and Philetus are instances of this.
Public Domain
Copy
And their word (o. logos) will eat as does a canker: of whom is Hymenaeus and Philetus;
Public Domain
Copy
And their word will eat as doth a canker: of whom is Hymeneus and Philetus;

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And their speech spreadeth like a canker: of whom are Hymeneus and Philetus:
Public Domain
Copy
And their word spreads like a cancer: among these are Hymenaeus and Philetus,

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And their word will eat as doth a canker: of whom is Hymeneus and Philetus;

125 translations across 3 branches of Christianity