reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / II Timothy 2:24

Protestantism

English

GPL
Copy
And the servant of the Lord must not strive; but be gentle unto all men, apt to teach, patient,
Public Domain
Copy
And the Lord’s servant must not strive, but be gentle towards all, apt to teach, forbearing,
Public Domain
Copy
and a servant of the Lord it behoveth not to strive, but to be gentle unto all, apt to teach, patient under evil,
Public Domain
Copy
And a bondman of [the] Lord ought not to contend, but be gentle towards all; apt to teach; forbearing;
Public Domain
Copy
But the seruant of ye Lord must not striue, but must be gentle toward all men, apt to teache, suffering the euill,
Public Domain
Copy
And a bondman of the Lord must not quarrel, but be gentle to all, able to teach, patient,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And the servant of the Lord must not strive; but be gentle to all men, apt to teach, patient,
Public Domain
Copy
and the servant of the Lord must not be contentious, but gentle toward all men, able to teach, patient under evils,
Public Domain
Copy
For it is not right for the Lord's servant to make trouble, but he is to be gentle to all, ready in teaching, putting up with wrong,
Creative Commons: CC0
Copy
And a servant of the Lord must not be quarrelsome, but must be kind to everyone, able to teach, and forbearing.
Public Domain
Copy
And a servant of the Lord ought not to quarrel; but to be gentle to all men, apt to teach, forbearing,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
That the servant of the Lord should not be contentious, but be meek unto everyone, apt to teach, patient,
Public Domain
Copy
And the servant of the Lord must not strive; but be gentle unto all men, apt to teach, patient,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And the slave of the Lord must not quarrel, but be kind toward everyone, skillful in teaching, tolerant,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But a slave of the Lord ought not to quarrel, but to be gentle towards all, apt to teach, forbearing,
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
But the servant of the Lord must not strive, but to be gentle to all, apt to teach, patient,
Public Domain
Copy
The Lord's servant must not quarrel, but be gentle towards all, able to teach, patient,
Public Domain
Copy
The Lord's servant must not quarrel, but be gentle towards all, able to teach, patient,
Public Domain
Copy
The Lord's servant must not quarrel, but be gentle towards all, able to teach, patient,
Public Domain
Copy
and a servant of the Lord must not quarrel, but be gentle to all, apt in teaching, patient of wrong,
Creative Commons: CC0
Copy
and a servant of the Lord should never quarrel. They ought, on the contrary, to be courteous to everyone, skillful teachers, and forbearing.
Creative Commons: CC0
Copy
and a servant of the Lord should never quarrel. They ought, on the contrary, to be courteous to everyone, skilful teachers, and forbearing.
GPL
Copy
And the servant of the Lord must not strive; but be gentle unto all men, apt to teach, patient,
Public Domain
Copy
And the servant of יהוה must not strive; but be gentle unto all men, apt to teach, patient,
Public Domain
Copy
And, a servant of the Lord, ought not to strive, but to be, gentle, towards all, apt in teaching, ready to endure malice,—
Public Domain
Copy
And the servant of the Lord must not quarrel; but be gentle to all men, apt to teach, patient,1
  1. patient: or, forbearing
Public Domain
Copy
and a Servant of the Lord should never quarrel. He ought, on the contrary, to be courteous to every one, a skilful teacher, and forbearing.
Public Domain
Copy
And the servant of the Lord must not strive; but be gentle unto all men, able to teach, patient,
Public Domain
Copy
And the servant of the Lord must not contend; but be gentle to all [men], apt to teach, patient,

Catholicism

English

Public Domain
Copy
But the servant of the Lord must not wrangle: but be mild toward all men, apt to teach, patient,
Public Domain
Copy
For the servant of the Lord must not be contentious, but instead he must be meek toward everyone, teachable, patient,

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And the servant of the Lord must not strive; but be gentle unto all men, apt to teach, patient,

125 translations across 3 branches of Christianity