Christianity / Protestantism / John 9:13
Protestantism
English
¶They brought to the Pharisees him that aforetime was blind.
They bring to the Pharisees him that aforetime was blind.
They bring him to the Pharisees who once was blind,
They bring him who was before blind to the Pharisees.
They brought to the Pharises him that was once blinde.
Then brought they to ye pharises him that a lytell before was blynde:
They brought him to the Pharisees-the former blind man.
Copyrighted; free non-commercial distribution They brought to the Pharisees him that aforetime was blind.
They brought to the Pharisees him that had formerly been blind.
They took him before the Pharisees--this man who had been blind.
The Pharisees Investigate the Healing
They brought to the Pharisees the man who had been blind.
They brought him to the Pharisees, who had before been blind.
Copyrighted; free non-commercial distribution They brought to the Pharisees him that beforehand had been blind.
¶ They brought to the Pharisees him that aforetime was blind.
Copyrighted; free non-commercial distribution The Reaction of the Pharisees to the Healing
They brought him—the one formerly blind—to the Pharisees.
Copyrighted; free non-commercial distribution They brought him to the Pharisees, the one once blind.
Copyrighted; non-commercial distribution They brought him who once was blind to the Pharisees.
They brought him who had been blind to the Pharisees.
They brought him who had been blind to the Pharisees.
They brought him who had been blind to the Pharisees.
They bring to the Pharisees him who had once been blind.
They took the man, who had been blind, to the Pharisees.
They took the man, who had been blind, to the Pharisees.
¶ They brought to the Pharisees him that aforetime was blind.
They brought to the Pharisees him that aforetime was blind.
They bring him unto the Pharisees—him at one time blind.
They brought to the Pharisees him that before was blind.
They took the man, who had been blind, to the Pharisees.
They brought to the Pharisees him that in old times was blind.
They brought to the Pharisees him that before was blind.
Catholicism
English
They bring him that had been blind to the Pharisees.
They brought the one who had been blind to the Pharisees.
Eastern Orthodoxy
English
¶They brought to the Pharisees him that aforetime was blind.
130 translations across 3 branches of Christianity