Protestantism
English
And they reviled him, and said, Thou art his disciple; but we are disciples of Moses.
They reviled him, therefore, and said, `Thou art his disciple, and we are Moses' disciples;
They railed at him, and said, Thou art his disciple, but we are disciples of Moses.
Then reuiled they him, and sayd, Be thou his disciple: we be Moses disciples.
Then rated they him and sayde: Thou arte his disciple. We be Moses disciples.
They reviled him, and said, Thou are a disciple of that man, but we are disciples of Moses.
Then they reviled him, and said, You are his disciple; but we are Moses’ disciples.
They reviled him, and said: You are the disciple of that man; but we are the disciples of Moses.
And they were angry with him and said, You are his disciple, but we are disciples of Moses.
Then they heaped insults on him and said, “You are His disciple; we are disciples of Moses.
Then they reviled him, and said, Thou art his disciple, but we are the disciples of Moses.
Then they reviled him and said, Be thou his disciple, but we are disciples of Moses.
Then they reviled him, and said, Thou art his disciple; but we are Moses’ disciples.
They reviled1 him and said, “You are his disciple! But we are disciples of Moses!
- Some manuscripts have “And they reviled”
Then they reviled him and said, You are a disciple of that one, but we are disciples of Moses.
Then they reviled him and said, You are his disciple, but we are Moses' disciples.
They insulted him and said, "You are his disciple, but we are disciples of Moses.
They insulted him and said, "You are his disciple, but we are disciples of Moses.
They insulted him and said, "You are his disciple, but we are disciples of Moses.
They reviled him, and said, Thou art his disciple; but we are disciples of Moses.
“You are his disciple,” they retorted scornfully; “but we are disciples of Moses.
“You are his disciple,” they retorted scornfully; “but we are disciples of Moses.
Then they reviled him, and said, Thou art his disciple; but we are Moses' disciples.
And they reviled him, and said—Thou, art, the disciple, of that man; but, we, are, Moses’, disciples:—
Then they reviled him, and said, Thou art his disciple; but we are Moses’ disciples.
“You are his disciple,” they retorted scornfully; “but we are disciples of Moses.
Then they reviled him, and said, You are his disciple; but we are Moses' disciples.
Catholicism