Christianity / Protestantism / John 9:33
Protestantism
English
If this man were not of God, he could do nothing.
If this man were not from God, he could do nothing.
if this one were not from God, he were not able to do anything.'
If this [man] were not of1 God he would be able to do nothing.
- 9.33 Elohim
If this man were not of God, hee could haue done nothing.
If this man were not of God he coulde have done no thinge.
If this man were not from God, he could do nothing.
Copyrighted; free non-commercial distribution If this man were not of God, he could do nothing.
If this man were not of God, he could do nothing.
If this man did not come from God he would be unable to do anything.
If this man were not from God, He could do no such thing.”
If this man were not from God, he could not do any thing.
Copyrighted; free non-commercial distribution If this man were not of God, he could do nothing.
If this man were not of God, he could do nothing.
Copyrighted; free non-commercial distribution If this man were not from God, he would not be able to do anything!”
Copyrighted; free non-commercial distribution If this One was not from God, He could not do anything.
Copyrighted; non-commercial distribution If this One were not of God, He could do nothing.
If this man were not from God, he could do nothing."
If this man were not from God, he could do nothing."
If this man were not from God, he could do nothing."
If this man were not from God, he could do nothing.
If this man had not been from God, he could not have done anything at all.”
If this man had not been from God, he could not have done anything at all.”
If this man were not of God, he could do nothing.
If this man were not of Elohim, he could do nothing.
If this man were not from God, he could have done nothing.
If this man were not from God, he could do nothing.
If this man had not been from God, he could not have done anything at all.”
If this man were not of God, he could do nothing.
If this man were not from God, he could do nothing.
Catholicism
English
Unless this man were of God, he could not do anything.
Unless this man were of God, he would not be able to do any such thing.”
Eastern Orthodoxy
English
If this man were not of God, he could do nothing.
130 translations across 3 branches of Christianity